Je was op zoek naar: eurodisney (Spaans - Engels)

eurodisney
disneyland paris

el caso eurodisney
for eurodisney

accedemos al complejo de eurodisney por una de sus dos autopistas internas del complejo.
we access the disneyland resort by one of two freeways inside the complex.

ayudas a la formación para la cualificación de los asalariados de disneyland parís (eurodisney sca)
training aid for employees of disneyland paris (eurodisney sca)

40,5 millones de ecus se utilizarán para la financiación del parque de atracciones de eurodisney, al este de parís.
ecu 40.5 million was provided to finance the eurodisneyland pleasure park east of paris.

(a 14 km) eurodisney: salimos del hotel en dirección al hito del viaje más esperados por las pequeñas.
(in 14 km) eurodisney: we left the hotel towards the milestone of the trip most eagerly awaited by kids.

francia hace hincapié en las numerosas diferencias entre bioscope por una parte, y los parques de atracciones eurodisney y europa-park por otra.
it emphasises the many differences between bioscope, on the one hand, and the eurodisney and europa-park leisure parks, on the other.

ahora bien, en ese marco, que es el de un eurodisney agrícola, no hará usted el papel de mickey, lo tiene el sr. kantor.
so in this context, that of an agricultural euro-disney, you will not play the part of mickey as that part is played by mr kantor.

el grand hotel senia está situado al sur de parís, no muy lejos desde el aeropuerto de orly y del mercado de rungis. en los alrededores se encuentra el parque eurodisney, el palacio real de versailles y...
grand hotel senia is located south of paris, not far from orly airport and rungis market. nearby you will find disneyland, the palace of versailles and fontainebleau as well as many other interesting tourist...

(a 205 km.) parís: dejamos el valle del loira para pasar un par de días en eurodisney, la estrella del viaje para los niños.
(in 205 km.) paris: we left the loire valley to spend a couple of days at disneyland, the star of the trip for the kids.

el grand hotel senia está situado al sur de parís, no muy lejos desde elaeropuerto de orly y del mercado de rungis. en los alrededores se encuentra el parque eurodisney, el palacio real de versailles y fontainebleau, así como otros muchos lugares de interés turístico.
grand hotel senia is located south of paris, not far from orly airport and rungis market. nearby you will find disneyland, the palace of versailles and fontainebleau as well as many other interesting tourist attractions.

== historia ==en 1993, thomas bangalter y guy-manuel de homem-christo presentaron un demo de música electrónica a stuart macmillan durante una fiesta rave en eurodisney.
==recording history==in 1993, thomas bangalter and guy-manuel de homem-christo presented a demo of their electronic music to dj stuart macmillan at a rave at eurodisney.