Je was op zoek naar: evonik (Spaans - Engels)

evonik degussa gmbh, essen, alemania
evonik degussa gmbh, essen, germany

evonik degussa gmbh, fráncfort, alemania.
evonik degussa gmbh, frankfurt, germany.

la idea no es nueva, pero evonik la ha adaptado.
this manufacturing precautionary measure is also partly reflected in

evonik ag ha desarrollado un spray para la generación de películas de auto-limpieza en varios sustratos.
evonik ag has developed a spray for generating self-cleaning films on various substrata.

prismaplex ha desarrollado, en estrecha colaboración con evonik, un proceso de producción en el que se fabrican estructuras con la máxima precisión.
in close cooperation with evonik, prismaplex has developed a production process that creates the structures with the highest precision.

en lugar de eso, evonik ha inventado un material compuesto en el que un polímero no tejido, mezclado con polvo de cerámica, sirve de sustrato de soporte.
as its name suggests, it separates the two electrodes, the anode (+) and cathode (-), through which circulates the flow of lithium ions, and hence the current.

en 1999 la compañía se fusionó con degussa ag, luego en 2007 con las industrias evonik y ahora se llama "parque químico de marl".
in 1985 the company was merged with the degussa ag and later in 2007 with the evonik industries an is now called "chemical park marl".

evonik inicia el segundo paso de la campaña esto se llama proteger el medio ambiente : plexiglas® reduce el consumo de energía y con ello las emisiones de co2 de la publicidad luminosa.
evonik launches next stage of its campaign "this is what climate protection looks like": plexiglas® cuts energy consumption and reduces carbon emissions in signage. download press release as pdf.

unos conocimientos extraordinarios para unas exigencias extraordinarias: con los especialistas en materiales de evonik, kraussmaffei ha desarrollado una tecnología de superficies que permite la aplicación de una capa funcional fina directamente sobre piezas de moldeo de pmma en el proceso de moldeo por inyección.
specific expertise for specific claims: in coordination with the material specialists at evonik, kraussmaffei developed a surface technology that allows a thin functional layer to be applied to pmma parts directly in the injection molding process.

evonik es un fabricante a nivel mundial de productos pmma que se venden en europa, asia, África y australia bajo la marca registrada plexiglas® y en el continente americano bajo la marca acrylite®.
evonik is a worldwide manufacturer of pmma products sold under the plexiglas® trademark on the european, asian, african and australian continents and under the acrylite® trademark in the americas.

34 — véanse las sentencias advocaten voor de wereld (citada en la nota 27, apartado 50) y evonik degussa/comisión y consejo (citada en la nota 32, apartado 39).
34 — see advocaten voor de wereld, cited in footnote 28, paragraph 50, and evonik degussa v commission and council, cited in footnote 33, paragraph 39.