Je was op zoek naar: experimentador (Spaans - Engels)

el experimentador es divino.
the experiencer is divine.

¿ha experimentado al experimentador?
did you experience the experiencer?

el experimentador y la experiencia
the experiencer and the experienced

la bienaventuranza es el experimentador.
bliss is the experiencer.”

el experimentador en mí debe responder.
the experiencer in me has to answer.

respuesta: el experimentador y lo experimentado
answer: the experiencer and the experienced

el experimentador, el soñador, no cambia.
the experiencer, the dreamer, does not change.

el experimentador en usted hizo la pregunta.
the experiencer in you asked this question.

el experimentador es continuo, siempre existente.
the experiencer is existential.

el experimentador es la causa de la experiencia.
the experiencer is the cause for the experience.

las experiencias son muchas, el experimentador es uno.
experiences are many, but the experiencer is one.

a continuación espera a que llegue el experimentador.
.then, they wait until the investigator arrives.

este experimentador no es otro que la dicha, ananda.
the experiencer is bliss abaa! so, the experiencer is ananda, bliss, non-dual, permanent, eternal, unpolluted, immortal, crystal-clear.

de modo que el experimentador es diferente de la experiencia.
so, the experiencer is different from the experience.

las experiencias son duales, el experimentador es no-dual.
experiences are dual; the experiencer is non-dual.

alternativamente, si el experimentador dice "¿estos son iguales?
alternatively, if the experimenter asks, "are these equal?

a) nombre, dirección, títulos universitarios del experimentador;
(a) name, address, function and university qualifications of investigator;

la expresión es una cosa, en tanto que el experimentador es otra.
expression is one thing, while the experiencer is another.

einstein era un teórico puro y tesla era principalmente un experimentador.
einstein was a pure theorist and tesla was mainly an experimenter.

el experimentador sólo habla, mas el asunto es que que es inconsciente.
experiencer only speaks, but the point is that he is unaware.