Je was op zoek naar: facetime (Spaans - Engels)

facetime
facetime

videollamadas con facetime.
video calling with facetime.

más información sobre facetime
learn more about facetime

facetime es un claro ejemplo.
facetime is a perfect example.

debates sobre el iphone - facetime
iphone discussions - facetime

* apareció en un comercial de apple facetime.
* appeared in an apple facetime commercial.

también es posible realizar una llamada facetime en la aplicación contactos.
facetime calls may also be initiated from call history or through the contacts application.

puedes realizar llamadas gratuitas a tu familia desde skype o facetime.
you can easily make free phone calls to your homeland over skype or facetime.

cada vez más empresas utilizan sistemas de mensajería instantánea como skype y facetime.
more businesses are using instant messaging systems like skype and facetime.

facetime te permite alternar entre ellas en cualquier momento durante una videollamada.
facetime lets you switch between them at any time during a video call.

por ejemplo, skype y facetime son formas en que la gente se conecta a distancia.
for example, skype and facetime are ways people connect from a distance.

cuando se está realizando una llamada, hay que pulsar el botón facetime para pasar a la videoconferencia.
on the iphone, facetime can also be activated during a telephone call by pressing the facetime button.

lo utilizamos mucho para explicar cosas que serían muy difíciles de explicar en facetime o por medio de fotos.
we use it to explain things that will be too hard to explain on facetime.

cuando sea posible, utilice programas como skype o facetime, que le permiten tener conversaciones mediante video.
when you can, use programs such as skype or facetime that allow you to have video conversations.

los dispositivos soportan facetime de apple, que permite implementar con facilidad a sus clientes a presentarse prácticamente cara a cara con su marca.
the devices support apple's facetime, which allows you to implement a facility for your customer to virtually come face to face with your brand.

actualmente, los usuarios de facetime únicamente pueden comunicarse oficialmente disponiendo de un dispositivo ios con cámara facetime o mac con cámara isight entre ellos.
the video version of facetime is supported on any ios device with a forward-facing camera and on any macintosh computer equipped with a facetime camera, formerly known as an isight camera.

incluso, cuando las familias no residan unas cerca de las otras, puede hacer una videollamada a través de facetime o skype, o por lo menos hacer una llamada telefónica en conferencia.
even if families don't live close to each other, you can do a video (phone) call on facetime or skype, or at the very least do a conference phone call.

hacer una llamada oculta facetime a la meta ipad. escuchando el entorno del ipad, como un dispositivo de molestarme (conversaciones en la habitación, etc).
make a hidden facetime call to the target ipad. listening the ipad’s surroundings, like a bugging device (conversations in the room, etc).

facetime.hacemos facetime todos los días por lo menos durante unos minutos sólo para ver que es lo que tenemos que hacer y quién es responsable de qué y cuándo hay que entregarlo. facetime también nos sirve para ver los proyectos terminados antes de subirlos al blog, así podemos verlos y opinar.
facetime. we facetime every day, at least for a few minutes just to check out what we need to finish and who is in charge of what and when. facetime is also a great way to help each other when we have a question related to crafting, how a project is looking or styling pictures.

* facetime requiere ipod touch de cuarta generación o iphone 4 y conexión wi-fi, tanto para la persona que llama como para quien recibe la llamada.* facetime requiere ipod touch de cuarta generación o iphone 4 y conexión wi-fi, tanto para la persona que llama como para quien recibe la llamada.
* facetime requires fourth-generation ipod touch or iphone 4 and a wi-fi connection for both caller and recipient.* facetime requires fourth-generation ipod touch or iphone 4 and a wi-fi connection for both caller and recipient.