Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
farolito chino
hibiscus schizopetalus
Laatste Update: 2013-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antes de schmidt’s, el mercado de el farolito lo dejó vacante por más de un año.
before schmidt’s, the location was left vacant by el farito market for more than a year.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no cabe duda que he ido a lugares como el farolito en donde hay que formarse un rato ante de poder ordenar.
i certainly have been to places like el farolito where you have to stand in line for a while before you can get your order in.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando bello llegó por primera vez, visitó a un familiar que trabajaba en la taquería el farolito de la calle 24.
when bello first arrived, he visited a family member who worked at taqueria el farolito on 24th street.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- argentina: el farolito: http://www.elfarolitodiscos.com/ (edición para junio).
- argentina: el farolito: http://www.elfarolitodiscos.com/ (edition forecast for june).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la procesión va guiada por una vela dentro de un "farolito", que es como un acordeón de papel de colores con un apertura arriba y una vela adentro.
the head of the procession will have a candle inside of a paper lamp shade that looks like an accordion but open at the top and it is called a "farolito" or little lantern.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
igual que en buenos aires, el tango es la pasión tradicional de la ciudad y hay varios lugares donde se pueden ver bailarines profesionales de alto nivel y otros donde los aficionados pueden bailar. prueba de ello es fun fun o el farolito.
like buenos aires, tango is the traditional passion of the city, and there are several places to see top professional bailarines, and others where the local aficionados like to dance. try fun fun or el farolito.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== discografía ===== lo mejor aún está por venir (1998) ===# mil razones para amarte# buenas nuevas# ojalá# voz véis a ilan# sin rencor# yo soy aquel# otra cara bonita# canción# no volverá# a guaco=== virao (2001) ===# virao# pa que no me puedas olvidar# te quiero de colores# tanto swing# para volver a comenzar# cómo haré# aunque sea poco# ya no estas aquí# respiro# yo sin ti no valgo nada# aunque sea poco [acústica]# cosita rica# pa' que no me puedas olvidar [acústica]# la colmena de la vida=== vas (2005) ===# vas# inexplicable# el farolito# devuélveme mi amor# te brindo# cuento que te amo# pedacito de tu querer# di que voy hacer contigo# la mesera# niña dura# tibios besos# esos ojos que me miran=== ¿cómo se llega a belén?
==discography===== studio albums ======= lo mejor aún está por venir (1998) ====# mil razones para amarte# buenas nuevas# ojalá# voz véis a ilan# sin rencor# yo soy aquel# otra cara bonita# canción# no volverá# a guaco==== virao (2001) ====# virao# pa que no me puedas olvidar# te quiero de colores# tanto swing# para volver a comenzar# cómo haré# aunque sea poco# ya no estas aquí# respiro# yo sin ti no valgo nada# aunque sea poco [acústica]# cosita rica# pa' que no me puedas olvidar [acústica]# la colmena de la vida==== vas (2005) ====# vas# inexplicable# el farolito# devuélveme mi amor# te brindo# cuento que te amo# pedacito de tu querer# di que voy a hacer contigo# la mesera# niña dura# tibios besos# esos ojos que me miran==== ¿cómo se llega a belén?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: