Je was op zoek naar: farug swau (Spaans - Engels)

el ministro interrogó a la directora ejecutiva de farug sobre el taller, y luego le solicitó que lo acompañase a la sala de conferencia, para poder observar.
as the executive director of freedom and roam uganda (farug), she has publicly campaigned for an end to homophobia in uganda, where homosexuality is illegal, and has faced harassment by the media and politicians, as well as threats of violence, because of her work.

en la mañana del 14 de febrero de 2012, un funcionario del gobierno que manifestó pertenecer a la oficina de presidencia ingresó a la sala de conferencias donde se desarrollaba el taller de farug, en un hotel en entebbe.
on the morning of 14 february 2012, a government official claiming to belong to the president’s office walked into the conference room where the farug workshop was taking place, in a hotel in entebbe.

el 14 de febrero de 2012, el ministro de estado de Ética e integridad interrumpió y ordenó la clausura de un taller de derechos humanos en entebbe. el ministro también habría ordenado el arresto de kasha jacqueline nabagesera, directora ejecutiva de farug.
on 14 february 2012, the state minister of ethics and integrity interrupted and ordered the closure of a human rights workshop in entebbe.the minister also reportedly ordered the arrest of farug executive director, kasha jacqueline nabagesera.

el taller, sobre formación de líderes, fue organizado por freedom and roam uganda (farug), una organización de derechos humanos que combate la discriminación contra personas lesbianas, bisexuales, transgénero e intersexuales (lgbti).
the workshop, on leadership skills, was organised by freedom and roam uganda (farug).