Je was op zoek naar: fasel plus o (Spaans - Engels)

plus o el reencuentro del cine europeo con su público
plus bringing european cinema closer to a european public

media plus o el reencuentro del cine europeo con su público
media plus, bringing european cinema closer to a european public

¿cuáles son las ventajas de tener un “plus” o de ser vip?
what is the benefit of becoming a vip?

el canje sólo se puede obtener a través de puntos de finnair plus o combinando puntos y dinero.
the award can be redeemed using only finnair plus points or a combination of points and money.

otra parte señaló que tal vez no fuera necesaria una ventanilla específica para la redd-plus o los bosques.
another party noted that a specific window for redd-plus or forests may not be necessary.

con este servicio podrá mejorar fácilmente su clase de viaje de turista a business con los puntos finnair plus o las ventajas de categoría superior.
with this service you can easily upgrade your travel class from economy to business class with finnair plus points or upgrade benefits.

no se pueden realizar cambios en los bonos, excepto por el centro de servicio de finnair plus o la compañía de alquiler de coches.
no changes can be made in the vouchers, except by the finnair plus service center or the car rental company in question.

para algunos hombres hasta el " aumento total 3 en longitud y la circunferencia son posibles con vigrx, vigrx plus o maxiderm.
for some men up to 3" overall gain in length and circumference are possible with vigrx or maxiderm.

cualquier miembro tiene derecho a saber qué información se guarda sobre su persona en la base de datos de finnair plus o a saber que no existe ninguna información de este tipo en esa base.
a member is entitled to know what information concerning him or her is stored in the finnair plus database or to know that there is no such information in said database.

por ser accionista plus o premium y pertenecer a repsol en acción, te ofrecemos de la mano de petronor la oportunidad de disfrutar en exclusiva de la colección y las exposiciones temporales del museo guggenheim bilbao.
for being a plus or premium shareholder and for being a member of repsol en acción, together with petronor we are offering you the chance to enjoy the collection and temporary exhibitions of the guggenheim museum bilbao on an exclusive basis.

cuando se pone un archivo disponible para descarga, sus visitantes comparten su página en la red social de su elección, ya sea facebook, twitter, google plus o linkedin.
when you put a file available to download, your visitors will share your page on the social network of their choice, be it facebook, twitter, google plus or linkedin.

los miembros de finnair plus aceptan la normativa de finnair plus al firmar el formulario de inscripción de finnair plus o al aceptar los términos y condiciones en internet. la utilización de una tarjeta de finnair plus en sí misma ya se considera una aceptación de la normativa de finnair plus.
finnair plus members approve the finnair plus rules by signing the finnair plus membership form or by accepting the rules and conditions on the internet. use of a finnair plus card as such is considered an indication of approval of the finnair plus rules.

55. en lo referente a la libertad de expresión, el canal nacional de televisión no sólo ofrece tiempo de difusión para los diferentes idiomas sino que tampoco existen restricciones a los canales internacionales como canal plus o cnn, así como a varias emisoras de radio independientes.
55. as to freedom of expression, not only did the national television channel provide airtime for the various languages but there was also no restriction on international channels such as canal plus or cnn, or a number of independent radio stations.

(1) navitek ii plus o pro, (1) unidad remota no 1, (1) módulo de energía recargable
(1) coax remote unit

en estos ensayos se definió a priori como una mejoría clínicamente relevante: una mejoría en el adas-cog de al menos 4 puntos, una mejoría en el cibic-plus o al menos un 10 % de mejoría en la pds.
clinically relevant improvement in these studies was defined a priori as at least 4-point improvement on the adas-cog, improvement on the cibic-plus, or at least a 10 % improvement on the pds.