Je was op zoek naar: fedex tracking by tracking number (Spaans - Engels)

tan pronto como su pedido haya sido cumplimentado, usted recibirá un email en el que se le indicará el número de seguimiento ( tracking number ) de ups del mismo y un link internet para su consulta.
as soon as your order has been processed, you will receive an email with the “tracking number” of our shipment to you and a link to be able to access ups tracking services.

en todo caso en el momento en que su pedido se entrega al transportista dhl, recibirá un correo con el tracking number de la expedición y el enlace a través del cual podrá controlar en todo momento el “estado” de su entrega.
in any case, as soon as your order will leave our warehouse, you shall receive an e-mail with the shipment tracking number and a link by which, you can follow the status of your delivery.