Je was op zoek naar: finge (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

finge

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

finge que eres china,

Engels

pretend to be chinese,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

finge no fingir nada.”

Engels

it pretends to pretend nothing.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

finge que lo hace, pero no.

Engels

it pretends that it does, but it doesn’t.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la joven finge y menosprecia

Engels

and the power of the blood

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la presidencia española no finge.

Engels

the spanish presidency, however, is not pretending.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

bah by cc finge ser ingenuo:

Engels

bah by cc feigns to be naive :

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

entra hamlet y finge locura.

Engels

hamlet enters and feigns madness.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

frank finge mezclarse con el público.

Engels

frank is pretending to mingle with the guests.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

médico que finge que ya conoce el mensaje

Engels

physician who pretends that he/she already knows the message

Laatste Update: 2011-07-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

ese estudiante a veces finge estar enfermo.

Engels

that student sometimes affects illness.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por ahora en inglaterra, finge haberlo dejado.

Engels

now in england, james says he has abandoned all that.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

simplemente siéntate y finge que la estás escuchando.

Engels

just sit there and pretend that you're listening to her. er scratch the pretend part.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

maría encara a soraya pero ella finge ser inocente.

Engels

maría reported soraya but she pretends to be innocent.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la gente finge que quiere conservar la diversidad cultural.

Engels

people pretend that they want to preserve cultural diversity.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

aquí se engaña y se finge, ésta no es una política real.

Engels

this is all sham and facade, it is not realistic politics.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

se finge creer que este drama es atribuible a la meteorología.

Engels

we pretend to put this human drama down to the weather.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

este tipo de compromiso no se finge fácilmente” (blomberg).

Engels

this kind of commitment is not likely to be faked" (blomberg).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

el consejo es además una institución que finge; finge ahorrar.

Engels

the council is also a pretending institution - it pretends to save.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

en vez de ello, finge abordar el problema del consumo de los jóvenes.

Engels

instead it pretends to tackle youth smoking.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cualquier niño dice: "soy un tigre" y finge ser un tigre.

Engels

any child can say, "i'm a tiger," pretend to be a tiger.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK