Je was op zoek naar: formateador (Spaans - Engels)

formateador
formatter

formateador xml
xml formatter

formateador astyle
astyle formatter

formateador de salida
output formatter

preferencias del formateador xml
xml formatter settings

circuito formateador de recepción
receive data formatter

formateador de disquetes de kdebsd
kde floppy formatterbsd

el manual del formateador & kfloppy;
the & kfloppy; formatter handbook

el formateador xml es un indentador y formateador xml. name of translators
xml formatter is a xml indenter, formatter.

puede aplicar el formateador de tiempos formatter a los valores siguientes:
you can apply a time formatter to the following values:

usaremos el formateador de documentos tex, pero también se está trabajando en una versión de nroff.
we will use tex as our text formatter, but an nroff is being worked on.

he estado construyendo otro sitio hoy y todo ha ido bien en formateador rápida pero cuando me subo - veo algo muy diferente:
i have been building another site today and all has gone well in rapid formatter but when i upload it - i see something quite different:

me tomó mucho tiempo para moverse a la compra de rnw porque no me doy cuenta de que formateador rápida podría utilizarse para diseñar las plantillas de wordpress.
it took me a long time to get around to buying rnw because i didn't realise that rapid formatter could be used to design the wordpress templates.

después de esto se adicionará un formateador de texto, un yacc, un juego tipo imperio, una hoja de cálculo, y cientos de otras cosas.
after this we will add a text formatter, a yacc, an empire game, a spreadsheet, and hundreds of other things.

el formateador & kfloppy; es una utilidad que provee una herramienta gráfica para formatear disquetes flexibles de 3.5 "y 5.25".
& kfloppy; formatter is a utility that provides a straightforward graphical means to format 3.5 "and 5.25" floppy disks.

¡wtm puede incluir imágenes de la protección de los media solamente en ficheros de la iso y no en el cd quemado, dvd y bds! pero hay una manera de formatar este media con una herramienta del formateador del udf.
wtm can include images of media protection only in iso files and not on burned cd, dvd and bds! but there is a way to format this media with an udf formatter tool.

== implementaciones ==el sistema operativo minix, entre otros, usa un clon de nroff llamado cawf de vic abell, basado en awf, el formateador impresionantemente viable (amazingly workable formatter) diseñado en awk por henry spencer.
== variants ==the minix operating system, among others, uses a clone of nroff called cawf by vic abell, based on awf, the amazingly workable formatter designed in awk by henry spencer.