Je was op zoek naar: formetanato (Spaans - Engels)

formetanato
formetanate

formetanato | | b) | c) |
formetanate | | (b) | (c) |

formetanato: suma de formetanato y sus sales, expresada como clorhidrato de formetanato
formetanate: sum of formetanate and its salts expressed as formetanate (hydrochloride)

formetanato (suma de formetanato y sus sales expresada como formetanato [clorhidrato])
formetanate (sum of formetanate and its salts expressed as formetanate hydrochloride)

para el resto de las mercancías, la definición del residuo incluye únicamente el folpet. formetanato
glyphosate

en la parte a del anexo iii de dicho reglamento se fijaron los lmr de fenpropidina, formetanato y tebuconazol.
for fenpropidin, formetanate and tebuconazole, mrls were set in part a of annex iii to that regulation.

en el anexo iii, se suprimen las columnas correspondientes a ciromazina, fenpropidina, formetanato, oxamil y tebuconazol.
in annex iii, the columns for cyromazine, fenpropidin, formetanate, oxamyl and tebuconazole are deleted.

la autoridad indicó que el lmr vigente de formetanato en calabacines puede ser preocupante desde el punto de vista de la protección de los consumidores.
the authority indicated that the existing mrl for formetanate in courgettes may raise concerns of consumer protection.

nota [9]definición del residuo: suma de formetanato y sus sales, expresada como clorhidrato de formetanato.
it shall be analysed in 2012 on wheat; in 2013 on rye/oats and in 2014 on wheat flour. in the rest of the commodities it is to be analyzed on voluntary basis.

la autoridad concluyó en su dictamen motivado que, respecto al uso de formetanato en albaricoques, los datos presentados no son suficientes para establecer un nuevo lmr.
the authority concluded in its reasoned opinion that, as regards the use of formetanate on apricots, the submitted data are not sufficient to set a new mrl.

velarán por que el notificante a instancias del cual se ha incluido el formetanato en el presente anexo facilite dichos estudios a la comisión en el plazo de dos años a partir de la entrada en vigor de la presente directiva.
they shall ensure that the notifier at whose request formetanate has been included in this annex provide such studies to the commission within two years from the entry into force of this directive.

por la que se modifica la directiva 91/414/cee del consejo a fin de incluir en ella las sustancias activas captan, folpet, formetanato y metiocarb
amending council directive 91/414/eec to include captan, folpet, formetanate and methiocarb as active substances

formetanato: todos los productos, excepto uvas de mesa y de vinificación, tomates, berenjenas, calabacines, melones, calabazas y sandías;
formetanate: all products except table and wine grapes, tomatoes, aubergines, courgettes, melons, pumpkins and watermelons;

en el caso de un producto que contenga captan, folpet, formetanato o metiocarb como única sustancia activa, modificar o retirar la autorización, cuando proceda, no más tarde del 30 de septiembre de 2011, o
in the case of a product containing captan, folpet, formetanate and methiocarb as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 30 september 2011 at the latest; or

por lo que respecta al captan, el folpet y el formetanato, el estado miembro ponente fue italia, y toda la información pertinente se presentó el 20 de octubre de 2003 para el captan y el folpet, y el 13 de julio de 2004 para el formetanato.
for captan, folpet and formetanate, the rapporteur member state was italy and all relevant information was submitted on 20 october 2003 for captan and folpet and on 13 july 2004 for formetanate.

en particular, residuos de: carbendazima, carbofurano, dimetoato, etión, formetanato, malatión, metomilo, ometoato, procimidona, profenofós, protiofós, triazofós y triforina.
in particular residues of: carbofuran, methomyl, omethoate, dimethoate, triazophos, malathion, profenofos, prothiofos, ethion, carbendazim, triforine, procymidone, formetanate.