Je was op zoek naar: frase clave (Spaans - Engels)

frase clave
key phrase

la frase clave
the key phrase

así, se convierte en la frase clave.
this becomes the key phrase.

esta es la frase clave en este versículo.
this is the key phrase of the verse.

cómo popular es una frase clave tales?
how popular is such a keyphrase?

aquí, la frase clave es “tomar responsabilidad”.
the key phrase here is “taking responsibility” for your home world.

(una frase clave del juego) puede ser escuchado.
" (a key phrase from the game) can be heard.

la frase clave aquí es: “estaba con el padre”.
the key phrase here is the term 'was with the father'.

la frase clave en este contexto es "enfoque global".
the key phrase here is 'global approach'.

la frase clave en el libro de joel es el dÍa del seÑor.
the key phrase in the book of joel is "the day of the lord."

indización por frases clave
indexing by key-phrases

«si no se adoptan medidas» es la frase clave en este caso.
"if nothing is done" is the key phrase here.

palabras y frases clave:
key words and phrases:

la frase clave es mucho mÁs (romanos 5:15, 17, 20).
the key phrase is "much more" (rom. 5:15,17,20).

esta frase me ha hecho reflexionar mucho porque la considero una frase clave.
this phrase troubled me greatly because i think it is the key to the problem.

extracción automatizada de frases clave.
on the other hand one should not neglect of relevant information.

esta fue la frase clave para convencer a carol, que siempre estaba buscando aventuras.
this was the key phrase to convince carol, who was always looking for adventures.

la frase clave de esta estrategia será: prepararnos para el futuro en todos los niveles.
even though i said that there had been a 30% drop in fatal occupational accidents, that still means a cruel loss of 2 500 human lives – approximately 2 500 human lives every year.

la acción solicitada requiere usar ssh. por favor, introduzca la contraseña o la frase clave.
the action you requested uses ssh. please enter the password or pass phrase.

atambayev entonces introduce la frase clave: "¿a qué hora cierran los colegios electorales?"
atambayev then moves in with the punchline: "what time do the polling stations close?"