Je was op zoek naar: frecuentados (Spaans - Engels)

:: lugares frecuentados.
:: places routinely visited.

ellos son frecuentados por muchos.
they are frequented by many.

hostales: frecuentados principalmente por los jóvenes;
hostels: mainly frequented by young people;

impedir que estén en lugares frecuentados por aves silvestres
keep away from areas frequented by wild fowl

menús de algunos de los lugares turísticos más frecuentados.
because of the heavy seasonality of the business.

pero no permaneció por mucho tiempo en esos parajes tan frecuentados.
but the ship didn't stay long in these heavily traveled waterways.

los virus informáticos amenazan los sitios frecuentados por la placa base.
computer viruses threaten the motherboard haunts.

hay 429 clubes, frecuentados por 61.107 niños de ambos sexos.
there are 492 clubs frequented by 61,017 children from both sexes.

la escuela está rodeada de cafeterías y lugares bulliciosos frecuentados por estudiantes.
the school is surrounded by bustling student activity and cafes.

estoy seguro que burnham beeches habría sido uno de sus sitios frecuentados también.
burnham beeches is not far from high wycombe and the headquarters of the hellfire club of benjamin franklin and sir francis dashwood. i’m sure burnham beeches would have been one of their haunts, too.

los vietnamitas emplearon tácticas similares en cafés frecuentados por los soldados norteamericanos en saigón.
the vietnamese employed similar tactics in cafés frequented by u.s. soldiers in saigon.

¡algunos de estos fantásticos mercados, restaurantes y pubs son frecuentados por famosos!
the many fantastic markets, restaurants and pubs in the area also attract their share of celebrities!

exhibirse cerca de lugares frecuentados por niños (p.ej., vallas publicitarias colocadas cerca de colegios).
be displayed close to areas that children frequent (e.g. billboard advertising close to schools).

rutas menos frecuentadas
less busy routes