Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hoy fue un día divertido.
today was fun.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un día feliz y divertido
a happy and funny day
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siguiente: un día feliz y divertido
next: a happy and funny day
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fue un día muy largo.
it was a very long day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fue un día muy húmedo!
it was a very wet day!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fue un día divertido para toda nuestra clase.
it was a fun day for our whole class.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muy lindo y simple. 2.
muy lindo y simple. 2.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es un día muy húmedo y tormentoso.
this is a very wet and stormy day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el alojamiento es muy lindo y práctico.
the apartment is very nice and useful. thank you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la búsqueda del descanso es un punto muy lindo y divertido y haga clic en juego de aventura.
the quest for the rest is a really cute and funny point and click adventure game.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el jueves 7 de septiembre fue un día muy claro y caluroso.
thursday, 7 september was a very clear and hot day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el objetivo de la empresa es ser “lindo y divertido”.
the goal of the company is to be “cute and fun”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el alojamiento era muy lindo y muy bien conectado.
the apartment is very nice and very well connected.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este es un día muy especial!!
this is a great day in my life!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el viernes 5 de julio fue un día muy caliente.
friday, july 5, was a hot day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el domingo el 10 de enero fue un día muy especial.
sunday, jan. 10 was a very special day. family, friends, musicians, aztec dancers and even the poet francisco x. alarcon himself was present, to read his poetry, despite his condition, since he was diagnosed with cancer last year.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un día feliz y divertido, pintado en 2001 / 12 / 13 con número 0096
a happy and funny day, painted in 2001 / 12 / 13 with number 0096
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el 13 de abril fue un día muy importante para la abadía.
april 13 was a big day at the abbey.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deseándoles a todos un día muy glorioso.
bidding you all a most glorious day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este fue un día muy auspicioso y feliz para el dharma y para todos los seres vivientes.
with the members of the abbey community in attendance, it is a very auspicious and joyful day for the dharma and for all living beings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: