Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
> que es mi forma de vivir.
of fear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el futbol es mi vida
football is my life
Laatste Update: 2022-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi razón de vivir.
my reason for living.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres mi destino mi vida mi razon de existir
you are my destiny my life my reason to exist
Laatste Update: 2016-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi corazón, serias mi razón de vivir, no estas aquí
i don't want to live, not another day
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es su fuerza, su razón de vivir
it's so hard to live, but you needn't be despaired,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es su fuerza, su razón de vivir.
it's so hard to live
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hacer dinero es su razón de vivir.
making money is his reason for living.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuál es la razón de vivir mi vida?
what is the utility of living my life?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es mi deseo de vivir y algo mas gritarle al mundo la rason de mi
the world the world the world the world,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este fue el inicio del trabajo de sonido que ahora es mi pasion y mi servicio.
this was the beginning of the sound work that is now my passion and my service.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el sonido es mi pasión, es mi vida.
now sound is my passion, it's my life.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esa no es mi razón de estar aquí.
it's not why i'm here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para vivir sacrificaría su razón de vivir.
every nation inherits from its ancestors a civilisation that it must preserve.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tú eres mi razón de ser
i need you in my heart
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la lectura es mi pasión.
reading is my passion.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- esto no es sólo un trabajo para mi, es una forma de vivir y conocer gente, por lo tanto pongo toda mi pasión y compromiso en él.
- this is not just a work for me, it is a way of living and meet people, in consecuence i put all my passion and engagement on it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el fútbol es mi deporte preferido.
football is my favorite game.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y encontré en mi baile, mi danza, mi fuerza, mi energía, mi pasión, mi aliento de vida.
and i found that in my dance, my dance, my strength, my energy, my passion, my very life breath.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- esto no es sólo un trabajo para me, es una forma de vivir y conocer gente, por lo tanto pongo toda mi pasión y compromiso en él.
- this is not just a work for me, it is a way of living and meet people, in consecuence i put all my passion and engagement on it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: