Je was op zoek naar: galam (Spaans - Engels)

nuez de galam
shea nuts

por exemplo, la mantequilla de galam es el principal aceite de cocina que se utiliza en muchas regiones semiáridas de africa.
for example, shea butter is the major cooking oil used in many semiarid areas of africa.

- difundir a los países miembros de la red interesados los resultados de los proyectos de producción y comercialización de la manteca de galam.
circulating to interested network member countries the results of projects relating to the production and marketing of shea butter.

al principio del siglo xiv, malí era la fuente de la mitad del oro del viejo mundo, exportada de las minas de bambuk, boure y galam.
by the beginning of the 14th century, mali was the source of almost half the old world's gold exported from mines in bambuk, boure and galam.

entre los proyectos para mitigar la pobreza ejecutados por el unifem figura uno aplicado en burkina faso mediante el cual se enseñó a más de 300 mujeres a utilizar mejores técnicas de producción de la manteca de galam, que les dio acceso a un mercado más amplio y la oportunidad de negociar grandes pedidos.
poverty alleviation projects executed by unifem have included a project in burkina faso which trained over 300 women in improved production techniques for shea butter, which provided women with a wide market and the opportunity to negotiate large orders.

cuando nació madeleine célinie de rambaud, el 29 de julio de 1787 en versalles, su padre no se encontraba presente: fue designado comandante de tres pequeños fuertes y gobernador del reino de galam, por la compañía de senegal.
when madeleine célinie de rambaud was born at versailles on 29 july 1787, her father was no longer living with the family, as he had been named commander of three forts and governor of the kingdom of galam, for the company of senegal.

el valor monetario de los productos forestales no madereros (como setas, frutas, productos medicinales, manteca de galam, miel, frutos secos y aceite) es muy variable, en función de la "comerciabilidad " y escasez del producto, ubicación y acceso a los mercados.
the cash value of non-wood forest products (such as mushrooms, fruits, medicinal products, shea butter, honey, nuts and oil) is highly variable, by "tradable " value and rarity of the product, by location and by market access.