Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se mantendrá vigente
shall remain in effect
Laatste Update: 2013-04-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
se mantendrá plenamente vigente
shall remain fully in force
Laatste Update: 2013-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
garantía bancaria
bank guarantee
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
ello entraña que el presente sistema basado en el armisticio se mantendrá vigente hasta que entre en función el nuevo sistema.
it implied that the present armistice system will remain in effect until a new system is set up.
el acuerdo celebrado con el gobierno en relación con la oficina del acnudh en colombia fue renovado en 2007 y se mantendrá vigente hasta 2010.
the agreement with the government concerning ohchr office in colombia was renewed in 2007 until october 2010.