Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la crítica de la revolución permanente sólo sirvió a radek de garrocha para dar el salto de la oposición al campo gubernamental.
the criticism of the permanent revolution only served radek as a lever to push himself away from the opposition.
desde este punto se observa toda la llanura de la garrocha, pasando por besalú, el valle de olot y la vall de bianya.
from this point one can observe the entire landscape of garrotxa, from besalú through the valley of olot and the valley de bianya.
beuda es un municipio español de la provincia de gerona situado en la comarca de la garrocha, (cataluña).
beuda is a spanish municipality located in the comarca of garrotxa, in the province of girona, catalonia, spain.
la mayoría de los artículos no metálicos en la industria de los deportes, como palos de golf y pértigas de salto con garrocha están hechas de materiales reforzados con fibra de alto rendimiento.
most non-metallic items in the sports industry, such as golf clubs and poles for vaulting, are made of high-performance fiber-reinforced materials.
al mismo tiempo, las mujeres polacas se han animado a ingresar en numerosas disciplinas deportivas tradicionalmente masculinas, y han logrado éxitos internacionales en muchas de ellas (por ejemplo, levantamiento de pesas, salto con garrocha, salto triple, lanzamiento del martillo, regatas, lucha, sumo, ciclismo de montaña).
at the same time, polish women have ventured into many traditional male sports disciplines, attaining international success in many of them (e.g. weightlifting, pole-vaulting, triple jump, hammer throw, sailing, wrestling, sumo, mountain cycling).