Je was op zoek naar: gracias por existir, no me olviden nunca (Spaans - Engels)

gracias por existir
thanks for existing

gracias por existir.
by course

turbinas ¡gracias por existir!
thanks for existing, turbines!

¡que no me olviden!».
the poor are praying for me. may they never forget me!»

no me olviden en sus oraciones.
don't forget me in your prayers.

tenia que contarle a alguien. :( gracias por existir, nega.
i had to tell someone. :( thank you for existing, nega.

muchas gracias por su respuesta. no me faltan ideas, así…
thanks a lot for your answer. i don’t lack ideas, so…

doy las gracias por la respuesta, aunque no me haya aclarado mucho la situación.
thank you very much for the answer even if i am none the wiser.

gracias por la respuesta pero, tal como usted lo sospechaba, ella no me satisface totalmente.
thank you for your answer, but just as you suspected, i am not entirely satisfied with it.

gracias por ser. gracias por ser parte de mi vida incluso cuando yo no me sienta con usted.
thank you for this with all my heart. i want to share this treasure with my family.

un millón de gracias por la respuesta. pero lamentablemente no me doy cuenta como poder cambiar las cosas.
many thousand thanks for your answer. i'm sorry but i don't really know how to change this.

usted les decía: "no me olviden, no me olviden" y no lo hicieron.
you kept saying to them, "don't forget me, don't forget me" and they didn't.

"¡oh dios! gracias por todo lo que me has dado. y te agradezco por todo lo que no me has dado."
“oh god! i thank you for all you have given. i thank you for all you have not given.”

– señora presidenta, señor ministro, gracias por su respuesta que, por desgracia, no me satisface porque no responde a mi pregunta.
madam president, i thank the president-in-office of the council for his reply.

lindqvist (eldr). - (sv) doy las gracias por la respuesta, aunque no me haya aclarado mucho la situación.
van dok-van weele. - (nl) a considerable misunderstanding is likely to come about not only about the procedure and powers but also the analyses.

(pl) señora presidenta, gracias por este informe y por las negociaciones que se han llevado a cabo, aunque debo decir que no me siento del todo satisfecho.
(pl) madam president, thank you for this report and for the negotiations that have been undertaken, although i must say i feel somewhat dissatisfied.

en varias ocasiones he tenido la suerte de oír, especialmente de mis hijos y de mi compañero, la frase "gracias por existir, sólo por estar aquí conmigo".
on several occasions i have been lucky enough to hear, especially from my children and husband, the phrase "thank you for existing, just for being here with me".

sjöstedt (gue/ngl). - (sv) gracias por la respuesta pero, tal como usted lo sospechaba, ella no me satisface totalmente.
sjöstedt (gue/ngl). - (sv) thank you for your answer, but just as you suspected, i am not entirely satisfied with it.

gracias por vuestra ayuda y por el eficiente brand viagra 100 mg. encargué anteriormente este mismo medicamento en otras farmacias, pero solo aquí he conseguido unos comprimidos que no me causan efectos secundarios, lo que demuestra su calidad excepcional.
thanks for your help and amazingly efficient brand viagra 100 mg. i ordered this same drug at other pharmacies before, but only here was i able to get pills that do not come with any side effects, which speaks for their exceptionally high quality.

“inolvidables descubrimientos, avatar es y será un nuevo descubrimiento a cada paso. gracias por existir para crear este curso que nos ha permitido un nuevo avance en este bello oficio de vivir creando.”
"unforgettable discoveries, avatar is and will be a new discovery at each step. thanks for being here to create this course that has allowed us a new advance in this beautiful task of living by creating."