Je was op zoek naar: guarden (Spaans - Engels)

guarden material educativo.
save educational material.

por favor, guarden silencio.
colleagues, please be quiet.

¡guarden este archivo y olvídenlo!
store this file and forget it!

les pedimos que lo guarden responsablemente.
we ask that you guard it responsibly.

por tanto, les pido que guarden silencio.
– the gallery does not participate in the sitting.

les pido que guarden un minuto de silencio.
i now ask you to please stand and observe a minute' s silence.

bloquee las amenazas antes de que se guarden
block threats before they are stored

clicken con el derecho del mouse y guarden.
click on an icon with the right botton of your mouse and save.

de lo contrario, es mejor que guarden silencio.
otherwise they will do better to remain silent.

elige donde quieres que se guarden las imágenes.
choose the location where you would like to save your snapshots.

tamaño mínimo de archivo para que se guarden miniaturas
the minimum file size for saving thumbnails

les ruego que guarden conmigo un minuto de silencio.
i invite you to join me in observing one minute's silence.

ahora quiero pedirles que guarden un minuto de silencio.
on behalf of parliament i want to express our condolences to all those who are suffering the consequences of these barbaric acts.

enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado:
teaching them to observe all things that i commanded you.

cerrar la ventana activa y solicitar que se guarden los documentos
close the active window and prompts to save the documents

dios amará y habitará en quienes guarden los mandamientos de cristo.
god will love and dwell in those who keep christ’s commandments.

elige donde quieres que se guarden los archivos de vídeo convertidos.
choose the location where you would like to save your converted video files.

elige donde quieres que se guarden los archivos de vídeo dvd convertidos.
choose the location where you would like to save your converted dvd video.

asignaciones complementarias cantonales para desempleados, siempre que guarden relación con los ingresos
cantonal supplementary allowances for unemployed persons in so far as they are means-tested

*5. guarden los mensajes cortos y al punto.* solamente escribe
5. keep posts short and to the point.