Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
7. nuestro héroe nacional
7. our national heroe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Él se volvió un héroe nacional.
he became a national hero.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
corea: héroe nacional o terrorista
korea: national hero or terrorist · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nasser hizo algo de un héroe nacional.
nasser became something of a national hero.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿no es el héroe nacional de afganistán?
is he not the national hero of afghanistan?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* 2004: nombrado héroe nacional de armenia.
in 2004 aznavour received the title of national hero of armenia, armenia's highest award.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en los rastros del héroe nacional juan santamaría...
in the habitat of the quetzal...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"jack binns se convirtió en un héroe nacional.
"jack binns became a national hero. he was given a ticker tape parade.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
actualmente se lo considera un héroe nacional en hungría.
today he is considered a national hero in hungary.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dibujar era el pasatiempo favorito de nuestro héroe nacional.
drawing was a favorite past time of our national hero.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una torre en filipinas amenaza la estatua del héroe nacional
a high-rise condo tower is photobombing the philippines' national hero · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el gobierno provincial está aclamando a aitezaz como héroe nacional.
aitezaz is being hailed a national hero by the provincial government.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jamaica: lecciones de su primer héroe nacional, marcus garvey
lessons from marcus garvey, jamaica's first national hero · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a la edad de 34 años, amundsen se convirtió en un héroe nacional.
at the age of 34 amundsen became a national hero, in the first rank of polar explorers.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la tumba del héroe nacional nuno Álvares pereira se perdió también.
the tomb of national hero nuno Álvares pereira was also lost.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filipović fue declarado héroe nacional de yugoslavia el 14 de diciembre de 1949.
filipović was declared a national hero of yugoslavia on 14 december 1949.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lapu lapu es un héroe nacional, el primero en defendernos contra el imperialismo.
lapu-lapu is a national hero, the first to defend against imperialism.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ello hizo a rose un héroe nacional en australia y un icono para los aborígenes.
this win made rose an instant national hero in australia and an icon among aboriginal australians.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aunque burr ya era un héroe nacional por entonces, nunca recibió una recomendación.
although burr was already a nationally known hero, he never received a commendation.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al regresar a su casa en 1903 encontró que se había convertido en un héroe nacional.
returning home in 1903 he found that he had become a national hero.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: