Je was op zoek naar: haci me gusta (Spaans - Engels)

haci me gusta
i like it

me gusta
me gusta

me gusta.
claimed.

me gusta!
me encanta!

– me gusta.
i do. great.

“me gusta”
but it’s like, “what?!

me gustó
i liked it.

me gustas.
he left me.

– me gustas.
– i liked you.

mientras lo hacía, me entusiasmé demasiado.
when i was trying to do that, i was over enthusiastic.

no sabía quien los leería pero en cada traducción que hacía me sentía conectado con alguien del mundo....
i didn't know who might read them, but with each translation i did, i felt connected with someone on the globe….

para sentarse y ver su felicidad, que siempre tengo, como antes lo hacia me quieren mirar hacia usted.
to sit and watch your happiness, which i always keep, like you used to want me to look back at you.

tomó otra cachiporra más fina y empezó a golpearme, todo el tiempo y mientras lo hacía me dijo:"¡date vuelta!"
he grabbed a different nightstick, very thick, and started to beat me, even, while beating me he said, "turn around!"