Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mas
more
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
haz clic en la miniatura para ver mas ...
click the image to see more ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que mas haces
what else do you do
Laatste Update: 2016-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haz clic en leer mas para que obtengasla información sobre este tema
click on on the title or read more to get further information on this .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haz que sean mas calmados, ya que eso se puede hacer fácilmente.
slow them down, as this can be done so easily.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haz clic aquí para mas información sobre el sitio y como llegar hasta allí
click here for information about the place and how to get there
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nuestro viaje incluye también la visita... haz clic en la foto para ver mas detalles.
on our journey we also visit the vineyards of pisco & wine, the oasis huacachina... click on the image to learn more.
tu me haces la mujer mas feliz del mundo
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hago lo que quieras si haces lo que quiero y mucho mas
take me in private and tell me what you want, and i just might.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comprende que lo que eres es mucho mas importante que lo que haces .
know that your being is far more important than your doing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es algo como esto : la luz del sol es un haz; mas cuando pasa por un prisma, se transforma en siete colores.
it is something like this: sunlight is one beam; but when the sunlight passes through a prism of glass, it becomes seven colours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espectrómetros de masas de haz molecular que tengan cualquiera de las características siguientes:
molecular beam mass spectrometers having either of the following characteristics:
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
e. espectrómetros de masas de haz molecular que tengan cualquiera de las características siguientes:
e. molecular beam mass spectrometers having either of the following characteristics:
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
17porque tú, á la verdad, bien haces gracias; mas el otro no es edificado.
17 for you are giving thanks well enough, but the other person is not edified.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6:3 mas cuando tú haces limosna, no sepa tu izquierda lo que hace tu derecha;
6:3 but when you do alms, let not your left hand know what your right hand does:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"mas tú cuando des limosna, haz que tu mano izquierdano perciba lo que hace tuderecha".
"but when you give alms, do not let your lefthand know what your right hand is doing,"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
14:17 porque tú, á la verdad, bien haces gracias; mas el otro no es edificado.
1cor 14:17 for you most assuredly give thanks well, but the other person is not built up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: