Je was op zoek naar: hojeándolo (Spaans - Engels)

Él ordenó un libro sobre esto, y un buen día estaba hojeándolo, cuando james señaló la isla de chichi jima en un mapa y exclamó:
he ordered a book about this, and was flicking through it one day when james pointed to the island of chichi jima on a map and exclaimed,

el libro escrito en forma de diario y con muchas imágenes narra las aventuras de una pareja de polacos que estuvieron viajando cinco años por todo el mundo haciendo autostop. me he apuntado el título: "led by destiny", el autor: "kinga freespirit" y el isbn: 83-7380-205-3, con la intención de comprarlo. hojeándolo me ha animado a seguir escribiendo este diario con la esperanza de publicar una versión reducida al acabar el viaje.
the book written in the form of journal and with many images tells the adventures of a couple of poles who were traveling five years for all the world doing hitchhiking. i have noted the name myself: "led by destiny", the author: "kinga freespirit" and the isbn: 83-7380-205-3, with the intention of buying it. going through it has encouraged me to keep writing this journal with the expectation to publish a stripped-down version when finishing the journey.