Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no puedo creer lo feliz que estas que
if that
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puedo creer lo que veo.
i can't believe what i'm seeing.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puedo creer lo que hiciste!
i can't believe what you did!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aun no puedo creer que
i still can’t believe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dios, no puedo creer que
god, i can’t believe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puedo creer que dejen
except that i never could get joshua
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puedo creer
i believed in you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puedo creer.
i was apprenticed here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puedo creer que me dejaste
can’t believe you left me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puedo creer que dejemos esto.
you know that better than anyone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puedo creer esto.
i can't believe this.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
casi no puedo creer que estés aquí.
i can hardly believe you're here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
simplemente no puedo creer
[crying] i just can’t believe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"no puedo creer que blatter no".
the fifa election, which still appears set to give blatter the nod for a fifth term as president, will take place today.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
estoy que no me puedo creer lo bien que me siento.
two months later, i am feeling great, i go swimming, i can drive my car and soon i will be riding my motorcycle and living a normal life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo no puedo creer esto.”
but this is not the lord's mind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me puedo creer que estés haciendo esto.
i can't believe you're doing this.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es un desastre, no puedo creer
es un desastre, no puedo creer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
top -no puedo creer, condesa.
top "i can't believe in it, countess."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no me puedo creer que estés tratando de sobornarme.
i can't believe you're trying to bribe me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: