Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eres mi alma gemela
you are my soulmate
Laatste Update: 2016-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“¡es mi alma gemela!”.
"he's a soulmate!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
eres mi alma gemela silvia
i love you a lot silvia
Laatste Update: 2022-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustaría encontrar mi alma gemela.
i would like to find my missing half in life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
encuentra tu alma gemela
you're my soulmate
Laatste Update: 2014-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi alma.
my soul.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“quiero conocer a mi alma gemela.”
"i want to meet my soul mate."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
encuentre a su alma gemela.
find your soul mate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de mi alma
of my soul
Laatste Update: 2016-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con mi alma.
with my soul.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor mi alma
love of my soul
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi alma mi luz
you are the queen of my soul
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aseguraré mi alma.
i shall assure my soul.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bangladesh: en busca del alma gemela
bangladesh: in search of a soulmate · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
confortará mi alma.»
he restores my soul.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi corazón mi alma
this is my heart and my soul
Laatste Update: 2015-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(«mi alma querida».
(“my dear soul”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ven", dijo mi alma,
‘come’, said my soul,
Laatste Update: 2018-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
música salva mi alma
the music will be in my soul
Laatste Update: 2013-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: