Je was op zoek naar: hola tienes trabajo amiga (Spaans - Engels)

tienes trabajo que hacer.
solution, like you, charlie.

—tienes trabajo que hacer.
you need to quit that crap, zoe.

tienes trabajo que hacer, querida.
you have work to do, my dear.

pero supongo que no tienes trabajo y necesitas dinero.
but i suppose you are unemployed and need money?'

¿y cómo es que no tienes trabajo, de todos modos?
and how come you ain't got a job anyway?

no tiene trabajo.
she is unemployed.

excelente trabajo amigo.
excelente trabajo amigo.

el barquero tiene trabajo
the boatman has work to do

y cada uno de ellos tiene trabajo.
and every single one of them has been placed.

tiene trabajo por hacer, dra. wade.
you have work to do, dr. wade.

-bueno, si tienes trabajo... entonces te puedes permitir un apartamento propio, ¿no?
“well, if you get a job… you’ll be able to afford your own apartment then, won’t you?”

las autoridades ya no pueden pedirte que demuestres que tienes trabajo, recursos suficientes, seguro médico, etc.
the authorities may no longer require you to prove that you have a job, sufficient resources, health insurance, and so on.

mucha gente joven en ese país no tiene trabajo.
many young people are out of work in that country.

fue mi evangelizadora, compañera de trabajo, amiga y muchas veces madre. therezinha oliveira llegó al ceak cuando tenía 15 años.
she was my teacher in gospel classes and later my colleague at the centre, a friend and many times also my mother. therezinha olieira joined ceak when i was 15.

actualmente el discurso es: «¿no tiene trabajo?
now, the refrain is, 'you have no job?

como han podido escuchar, el bei ya tiene trabajo de sobra.
as you can hear, the eib now already has more than enough on its plate.

cuando la gente tiene trabajo no ejerce presión sobre el bosque.
when people have work, they don’t put pressure on the forest.

en este país próspero, hay más de un millón de personas que no tiene trabajo.
in this prosperous country, there are well over a million people who don't have a job.

el grupo jpeg cree que tiene trabajo anterior y están solicitando más ejemplos de trabajo anterior.
the jpeg group believes that they have prior art, and they're asking for more examples of prior art.

de hombre a hombre debo decir: « buen trabajo, amigo ».
mr president, first of all i apologise for being breathless.