Je was op zoek naar: humane lulling (Spaans - Engels)

lulling.
lulling.

- informe lulling
- report: lulling

no, colega lulling.
no, no, mrs lulling.

señora astrid lulling
mrs anneli jäätteenmaki

lulling de ocho horas.
hermans atypical work has ended.

gracias, señora lulling.
thank you, mrs lulling.

muchas gracias señora lulling.
thank you very much, mrs lulling.

muchas gracias, señora lulling.
thank you, mrs lulling.

interrupción del período de sesiones lulling
adjournment of the session lulling

informe lulling (a5-0181/2001)
lulling report (a5-0181/2001)

me temo que debo interrumpirla, señora lulling.
i am afraid i must cut you off, mrs lulling.

(exclamación procedente de la sra. lulling)
waidelich (pse). - (sv) i would like to thank you for your reply.

señora lulling, no estamos en un debate.
mrs lulling, we cannot have a debate.

tiene la palabra la ponente, sra. lulling.
i give the floor to the rapporteur, mrs lulling.

señora lulling, no puedo permitirle que continúe.
mrs lulling, i cannot allow you to continue.

señora lulling, ¿con quién se debe enfadar?
mrs lulling, whose fault are you saying it is?

tiene ahora la palabra la ponente, sra. lulling.
the rapporteur, mrs lulling, now has the floor.

también quisiera mencionar la colaboración con la señora lulling.
this is one aspect of the information that we, parliament included, are able to provide.

el presidente. - escúcheme, por favor, señora lulling.
president. — mrs lulling, please can i have your attention.

lulling (ppe). — (fr) señor presidente, es lo contrario.
lulling (ppe). — (fr) mr president, the opposite is the case.