Je was op zoek naar: hunch (Spaans - Engels)

no, no "hunch ent oot".
among others, "colombo".

¿irías con un hunch en vez de los porcentajes?
you'd go with a hunch instead of the percentages?

en noviembre de 2010, gifts.com and hunch unieron fuerzas para crear su aplicación giftfinder , que accede a facebook y sugiere regalos adecuados para amigos en base a la información de sus páginas de perfil.
in november 2010, gifts.com and hunch joined forces to create their giftfinder app, which logs into facebook and suggests suitable gifts for friends based on the information in their profile pages.

=== presentador de talk shows ===cuando jack paar accidentalmente apareció en el plató de "play your hunch" durante una emisión en vivo, griffin condujo un entrevista espontaneo con paar.
===talk show host===griffin scored a coup when jack paar accidentally emerged onto the set of "play your hunch" during a live broadcast, and griffin got him to stay for a spontaneous interview.