Je was op zoek naar: immatics (Spaans - Engels)

con el apoyo de los inversores providenciales, immatics biotechnologies gmbh consiguió 14 millones de euros de inversión.
with business-angel support, immatics biotechnologies gmbh raised 14 million in investment.

el experto que han invitado es el dr. harpreet singh, actual director científico de la empresa alemana immatics.
the expert invited is dr. harpreet singh, currently scientific director of the german firm immatics.

con la presencia del dr. harpreet singh, cso de immatics y experto en la aplicación de vacunas peptídicas en inmunoterapia contra el cáncer.
featuring dr. harpreet singh, cso of immatics and expert in the application of peptide vaccines for cancer immunotherapy.

el consorcio está dirigido por las empresas alemanas immatics biotechnologies gmbh y bionntech ag, especializadas en biomarcadores para combatir el cáncer. la biofarmacéutica catalana bcn peptides realizará la síntesis de péptidos para el uso clínico y asesorará en el análisis y regulación de aspectos relacionados con los péptidos. bcn peptides, que tiene sus instalaciones en sant quintí de mediona, es una de las pocas empresas de péptidos a nivel mundial y que además tiene la autorización para vender a europa (gmp) y estados unidos (fda).
the consortium is led by german companies immatics biotechnologies gmbh and bionntech ag, which specialize in biomarkers to fight cancer. catalan biotechnology firm bcn peptides will synthesize peptides for clinical use and advise on the analysis and regulation of peptide-related issues. bcn peptides, which is based in sant quintí de mediona, is one of the few peptide companies in the world and is authorized to sell in europe (gmp) and the united states (fda).