Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
incorporarlo en otros documentos legales necesarios.
incorporating it into other legal documents as necessary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemos de incorporarlo, no puedo decir otra cosa.
we simply have to include this; i cannot express it in any other way.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
con indicador mecánico solamente o con dispositivo que permita incorporarlo
with mechanical display only or with a device to which a mechanical display can be incorporated
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
si ayuda a confundirles, entonces deberá marcharse, no incorporarlo.
if it aids to confuse you, then you should move away from it, not incorporate it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se ha propuesto después, y la propuesta es incorporarlo sin resolución.
it has been proposed afterwards, and the proposal is to incorporate it without a resolution.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
más generación privada tiene que ser si es económico incorporarlo y si conviene.
more private generation has to be whether it is economical and whether to incorporate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por consiguiente, no procede, a nuestro juicio, incorporarlo a esta directiva.
with these provisos and reservations, for all our prudence, we shall not advance the concept of european citizenship.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muebles proyectados para incorporarles un equipo de producción de frío
furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment (including evaporators, complete refrigerating units)
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit: