Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
indacaterol / glicopirronio
indacaterol / glycopyrronium
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
indacaterol 150 una vez al día
indacaterol 150 once a day
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ulunar breezhaler indacaterol/glicopirronio
ulunar breezhaler indacaterol / glycopyrronium
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no use dosis adicionales de indacaterol.
do not use extra doses of indacaterol.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indacaterol es un agonista beta 2 de acción prolongada.
indacaterol is a long-acting beta-2 agonist.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indacaterol no fue embriotóxico o teratogénico en ratas o conejos.
indacaterol was not embryotoxic or teratogenic in rats or rabbits.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el indacaterol es un agonista beta-2 de efecto prolongado.
indacaterol is a long-acting beta-2 agonist.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no coloque las cápsulas de indacaterol en la boquilla del inhalador.
do not put indacaterol capsules into the mouthpiece of the inhaler.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la inhalación oral de indacaterol puede provocar otros efectos secundarios.
indacaterol inhalation may cause other side effects.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cada cápsula contiene 110 microgramos de indacaterol y 50 microgramos de glicopirronio.
each capsule contains 110 microgram indacaterol and 50 microgram glycopyrronium.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se desconoce si indacaterol/metabolitos se excretan en la leche materna.
it is not known whether indacaterol/metabolites are excreted in human milk.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consulte a su médico sobre los riesgos de usar la inhalación oral de indacaterol.
talk to your doctor about the risks of using indacaterol inhalation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los principios activos son indacaterol (como maleato) y bromuro de glicopirronio.
the active substances are indacaterol (as maleate) and glycopyrronium bromide.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in vitro, el isoformo ugt1a1 es el principal contribuyente del aclaramiento metabólico de indacaterol.
in vitro the ugt1a1 isoform is a major contributor to the metabolic clearance of indacaterol.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el indacaterol puede inhibir el parto debido al efecto relajante sobre el músculo liso uterino.
indacaterol may inhibit labour due to a relaxant effect on uterine smooth muscle.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al inhalarse hirobriz breezhaler, el indacaterol llega a los receptores de las vías respiratorias y los activa.
when hirobriz breezhaler is inhaled, indacaterol reaches the receptors in the airways and activates them.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hirobriz breezhaler contiene el principio activo indacaterol el cual pertenece a un grupo de medicamentos denominados broncodilatadores.
hirobriz breezhaler contains the active substance indacaterol which belongs to a group of medicines called bronchodilators.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con respecto a la seguridad, ulunar breezhaler es comparable al indacaterol y el glicopirronio cuando se usan por separado.
regarding its safety, ulunar breezhaler is comparable to indacaterol and glycopyrronium used as separate medicines.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en un ensayo adme en humanos en el que indacaterol se administró vía oral, predominó la vía de excreción fecal sobre la urinaria.
in a human adme study where indacaterol was given orally, the faecal route of excretion was dominant over the urinary route.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cada cápsula contiene 143 µg de maleato de indacaterol equivalente a 110 µg de indacaterol y 63 µg de bromuro de glicopirronio equivalente a 50 µg de glicopirronio.
each capsule contains 143 µg of indacaterol maleate equivalent to 110 µg of indacaterol and 63 µg of glycopyrronium bromide equivalent to 50 µg of glycopyrronium.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: