Je was op zoek naar: indicios minerales (Spaans - Engels)

indicios
circumstantial evidence

indicios de
evidence of

b) indicios:
(b) circumstantial evidence:

indicios superficiales
surface manifestations

indicios de escape
leakage manifestations

hay indicios alentadores.
there are encouraging signs.

veamos algunos indicios:
indications for this include:

2. otros indicios materiales
2. other physical evidence

algunos disolventes muestran indicios.
however a few solvents are subject to special suspicions.

existen, efectivamente, indicios positivos.
there are, indeed, positive signs.

estamos observando algunos indicios nuevos.
we are seeing some new signs.

472. un claro indicio de los problemas que plantea el rastreo de los minerales es la aparente inexactitud de algunos documentos.
472. a good indication of the challenges to traceability is the apparent inaccuracy of some mineral paper trails.

ningún indicio
no trace