Je was op zoek naar: inquisitivas (Spaans - Engels)

inquisitivas
probing

mejorar sus habilidades inquisitivas y de pensamiento crítico
improve inquiry and critical thinking skills

estos se presentan abiertamente y se prevé que las preguntas serán inquisitivas.
they were presented frankly, and searching questions were expected.

el finito experimentará la satisfacción plena, todas sus tendencias inquisitivas se verán colmadas.
the finite will realize wholesale satisfaction; all his inquisitive tendencies will be satisfied.

la siguiente reseña del libro fue hecha por inquisitivas mentes en el sitio web media gurú.
the following book review was done by the inquisitive minds at the media guru web site.

las autoridades inquisitivas ahora pueden acceder a información personal sin necesidad de un garante de búsqueda.
inquiring authorities can now access personal information without needing a search warrant.

no podemos comprometer nuestra posición para satisfacer mentes inquisitivas tanto como quisiéramos calmar estos cerebros hiperactivos.
we cannot jeopardize our position by satisfying inquisitive minds ... as much as we would genuinely desire to appease the overactive brain.

todo marcha bien entre bastidores. ¡hago este comentario sólo porque sé que tienen mentes inquisitivas!
all is going well behind the scenes. i make this comment only because i know you have inquiring minds!

procedimiento inquisitivo
inquisitorial procedure