Je was op zoek naar: intercomunicadores (Spaans - Engels)

- intercomunicadores en todo el yate.
- intercoms throughout the yacht.

¿cómo conectar nuestros intercomunicadores con knx?
how to connect our intercoms to a knx system?

algunos no necesitan batería, siendo intercomunicadores.
some need no battery, being sound-powered telephones.

- intercomunicadores especiales para comunicarse durante las operaciones;
special speaking devices for communication during the operation;

accesorios para garantizar la alimentación eléctrica a los intercomunicadores.
accessories for ensuring electrical power for intercoms.

esto simplifica la administración e instalación de sistemas de intercomunicadores.
this simplifies the administration and installation of intercom systems.

presentación de una nueva web dedicada exclusivamente a los intercomunicadores ip
2n is launching a new website devoted exclusively to ip intercoms!

los intercomunicadores también ofrecen supervisión por vídeo de la entrada.
intercoms also offer video surveillance of your entrance.

para todos los productos indicados en la tarifa de los intercomunicadores 2n.
all products in the 2n intercom price list

así que no dude en visitar la ciudad de intercomunicadores ip ahora mismo.
so don’t wait and visit ip intercom city right now.

podrá conocer las ventajas de los intercomunicadores ip para usted y sus proyectos.
learn all about the advantages ip intercoms can offer you and your projects.

siempre es aconsejable sustituir las dos pilas si los intercomunicadores se compraron en pares
it 's always advisable to replace both batteries if the intercoms were purchased in pairs

confiamos que nuestros intercomunicadores encuentren también una respuesta positiva en otros mercados.
we believe that these intercoms will also meet with a positive response on other markets.

allí, presentaremos nuestra cartera de intercomunicadores de puertas y seguridad y sistemas de audio ip.
we will be presenting our portfolio of door and safety intercoms and ip audio systems here.

sistemas de información visual y auditiva para los pasajeros - intercomunicadores, letreros de información.
visual and audio information systems for passengers - intercom, information signs.

entre las empresas expositoras participantes, se encuentra el principal fabricante de intercomunicadores ip, 2n telekomunikace.
the exhibitors and presenting companies will include the number one manufacturer of ip intercoms, 2n telekomunikace.

desde este instante podemos no sólo vender nuestros intercomunicadores en brasil, sino también participar en concursos públicos.
from this moment on, we are not only allowed to sell our intercoms all over brazil, but also participate in public tenders.

reemplazo inmediato para productos únicos independientes de la tarifa de intercomunicadores 2n: 7% del precio del producto
advanced replacement of a single product in the 2n intercom price list individually: 7% of the product price

intercomunicador
intercom