Je was op zoek naar: interpretaron (Spaans - Engels)

los estudiantes interpretaron hamlet.
the students performed hamlet.

"pero en cambio, lo interpretaron...
but instead, they interpreted it...

también interpretaron canciones de w.c.
they also interpreted w. c. handy and lead belly songs.

ellos sólo lo interpretaron de esa manera.
they just interpreted it that way.

ellos interpretaron correctamente la profecía de miqueas.
they correctly interpreted micah's prophecy.

gerry and the pacemakers también interpretaron la canción.
gerry and the pacemakers also covered the song.

interpretaron la palabra a su manera y pensaron demasiado.
you interpreted the word in your own way and thought too much.

las ceremonias del matrimonio imperial se interpretaron típicamente por el .
imperial marriage ceremonies were typically performed by the ecumenical patriarch of constantinople.

los expertos interpretaron ese mandato fundamental teniendo en cuenta:
the experts construed this core mandate taking into account:

interpretaron tres conjuntos de distinta clase de música y procedencia.
they performed three sets of different kinds of music and background.

aidan quinn y henry thomas interpretaron a los hermanos de pitt.
aidan quinn and henry thomas co-starred as pitt's brothers.

* becca tobin y melissa benoist interpretaron la canción en glee.
*becca tobin and melissa benoist performed the song on "glee".

algunos estudiosos interpretaron esta figura como un asistente de la corte musulmana.
some scholars have assumed that he is a muslim court attendant.

algunos interpretaron la mala fortuna de judah como consecuencia del apostasy de manasseh.
some interpreted judah’s bad fortune as a consequence of manasseh’s apostasy.

algunos interpretaron la mala fortuna de judá, como consecuencia de la apostasía de manasés.
some interpreted judah’s bad fortune as a consequence of manasseh’s apostasy.

estos cambios se interpretaron como secundarios a una disminución del aumento de peso corporal materno.
these changes are interpreted as being secondary to decreased maternal body weight gain.

pocos interpretaron berlín como un éxito: el consejo europeo confundió austeridad y tacañería.
few people interpreted berlin as a success: the european council confused austerity with miserliness.

jay z abrió su set con una aparición de rihanna, que interpretaron "run this town".
jay-z opened his set with an appearance from rihanna, they performed "run this town".

algunos fueron engañados, otros entraron en desinformación, y muchos groseramente mal interpretaron lo que vieron.
some were deluded, others tapped into disinformation, and many grossly misinterpreted what they saw.

* en munich interpretaron "bayern, des samma mia", después "pussy".
note: in munich they played bayern, des samma mia after pussy.