Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quiero ir a hablar con tom.
i want to go talk to tom.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo que ir a hablar con tom.
i have to go talk to tom.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mira, debería ir a hablar con ella.
this has to be done.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que tal con tu novia
apparently, she got too much mother-in-law day in yesterday!?
Laatste Update: 2020-05-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a hablar con alguien.
by we who ready to wake
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo quiero hablar con tu
i want to talk to you
Laatste Update: 2022-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comencé a hablar con él.
i began to talk to him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estas ocupado con tu novia
no amor you are my only gf
Laatste Update: 2020-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
necesito hablar con tu madre.
now, let's go inside. i need to talk to your mother.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bueno, voy a hablar con ella.
if you can’t talk, knock.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hemos venido a hablar con uds.
we have come forward today to speak with you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hace poco tuve que ir a hablar con unos y comentarles una cosa.
i recently had to go to talk to some and tell them to do something.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Él (empezara) a hablar con ella.
the (start) talk to her.
Laatste Update: 2014-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vamos a hablar con organizaciones no gubernamentales.
we are going to talk to non-governmental organisations.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
– bueno, yo soy ir a hablar con ella. – de acuerdo.
– okay, i’m gonna go talk to her. – okay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el niñito está acostumbrado a hablar con adultos.
the little boy is used to talking with grown-ups.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los economistas tienden a hablar con palabras técnicas,
so economists tend to talk in technical words.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora vamos a hablar con más detalle la aplicación.
now let's talk in more detail the application.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- derecho a hablar con su abogado en privado;
right to speak with defence counsel without the presence of a third person;
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿alguien puede ayudarme a hablar con el médico?
can someone help me talk to my doctor?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: