Je was op zoek naar: jafet (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

jafet

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

jafet

Engels

japheth

Laatste Update: 2015-05-27
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

(sem, ____________, jafet)

Engels

(____________, nahor, ___________)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

noé, sem, cam y jafet

Engels

noah, shem, ham, and japheth.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

noé engendró tres hijos: sem, cam y jafet

Engels

and noah begat three sons, shem, ham, and japheth.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

tal vez las esposas de sem, cam y jafet eran de diferentes razas.

Engels

perhaps shem’s, ham’s, or japheth’s wives were of different races.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

3) mesec fue otro hijo de jafet (génesis 10:2).

Engels

3) meshech was another son of japheth (genesis 10:2).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el capítulo comienza con jafet, a quien se le prometió la gran expansión.

Engels

the chapter starts with japheth, to whom the great expansion was promised.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

la belleza del lugar ha favorecido el nacimiento de los mitos de eolo y de jafet.

Engels

the beauty of this place has produced the myths of eolus and jafeth.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

engrandezca dios a jafet y habite en las tiendas de sem, y sea canaán su siervo.

Engels

god shall enlarge japheth, and he shall dwell in the tents of shem; and canaan shall be his servant.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

estos fueron los hijos de jafet por sus territorios y lenguas, por sus linajes y naciones respectivas.

Engels

010:005 by these were the isles of the gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

21 también le nacieron hijos a sem, padre de todos los hijos de héber y hermano mayor de jafet.

Engels

010:021 unto shem also, the father of all the children of eber, the brother of japheth the elder, even to him were children born.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

ese mismo día entraron en el arca noé, sus hijos sem, cam y jafet, su esposa y sus tres nueras.

Engels

on that very day noah and his sons, shem, ham and japheth, together with his wife and the wives of his three sons, entered the ark.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

las tribus de jafet fueron al norte, a la meseta de anatolia (en la actual turquía) y más allá

Engels

the tribes of japheth went north, to the anatolian plateau (in modern-day turkey) and beyond

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

1 esta es la descendencia de los hijos de noé, sem, cam y jafet, a quienes les nacieron hijos después del diluvio:

Engels

010:001 now these are the generations of the sons of noah, shem, ham, and japheth: and unto them were sons born after the flood.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el arca de noé salvó a ocho personas: noé y su esposa, sus tres hijos, sem, cam, jafet y sus esposas.

Engels

noah's ark saved only eight people, noah and his wife, their three sons, sem,ham, and japeth, and their wives.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

10:21 ¶ también le nacieron hijos a sem, padre de todos los hijos de heber, y hermano mayor de jafet.

Engels

10:21 and to shem -- to him also were [sons] born; he is the father of all the sons of eber, the brother of japheth the elder.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

con todo, dios veló sobre las naciones gentiles y las bendijo también. dios bendijo a sem, pero también a jafet (= amplio).

Engels

yet, god also watched over these gentile nations and he blessed them as well. god blessed shem, but he also blessed japheth (which means ‘let him spread out’, or ‘enlargement’).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

génesis 10:1 estas son las generaciones de los hijos de noé: sem, cam y jafet, a quienes nacieron hijos después del diluvio.

Engels

10:1 now these are the generations of the sons of noah, shem, ham, and japheth: and unto them were sons born after the flood.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

10:1 ¶ estas son las generaciones de los hijos de noé: sem, cam y jafet, a los cuales nacieron hijos después del diluvio.

Engels

10:1 and these are the generations of the sons of noah: shem, ham, and japheth; and to them were sons born after the flood.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

13 en aquel mismo día entró noé en el arca, como también los hijos de noé, sem, cam y jafet, y la mujer de noé, y las tres mujeres de sus hijos;

Engels

007:013 in the selfsame day entered noah, and shem, and ham, and japheth, the sons of noah, and noah's wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK