Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es broma
just kidding
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
es broma.
just joking.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– es broma.
– thanks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿es broma?
¿es broma?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, es broma.
no, not really.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es broma.
i kid you not.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– no es broma.
– don’t kidding, hey.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sé que es broma,
i know you’re kidding,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es broma, tío.
no joke, bro…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto no es broma.
this isn't a joke.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, bueno, es broma.
alain prost: yes, maybe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es broma, ¿verdad?
you’re kidding, right?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es broma no te creas
just kidding do not you think
Laatste Update: 2016-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es broma no pasa de moda.
ah, that joke just never gets old.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para mí, eso no es broma".
to me, it’s not a joke.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no, es broma, ella es preciosa.
no, she's not, she's beautiful.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es broma.. u_u -o no-
__________________
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡esto no es broma, es serio!
these are not jokes but serious things!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comentado regularmente (no es broma).
reviewed regularly (no kidding).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– esto no es broma, es una apuesta.
– this is a cigar, monsignor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: