Je was op zoek naar: jdk (Spaans - Engels)

... permite ejecutar jdk o o o o o
... allows executing jdk o o o o

/bin: se encuentran las herramientas propias del jdk.
/bin here are the proper tools of jdk.

java jdk completo, incluyendo las herramientas javac, javadoc, ant y maven
complete java jdk, including javac, javadoc, ant, and maven tools

las anotaciones empezaron a estar disponibles a partir de la versión 1.5 del jdk.
annotations became available in the language itself beginning with version 1.5 of the jdk.

el jdk de sun viene con algunas restricciones criptográficas debido a las regulaciones de exportación de los estados unidos.
you also need to download and install sun's jdk 1.4.1. sun's jdk comes with some encryption restrictions due to us export regulations.

los limitados ficheros de políticas de cifrado que vienen con el jdk de sun han sido reemplazados con los ficheros ilimitados en el jce.
the limited encryption policy files that come with sun jdk have also been replaced with the unlimited ones in the jce.

* el sistema operativo debe ser capaz de ejecutar una versión compatible del jdk requerido por la versión de apia.
* operative system must be capable of running a version compatible with jdk required by apia's version.

también he actualizado mi trayectoria (path) para incluir el directorio que contiene los ejecutables de jdk.
i have also updated my path to include the directory containing the jdk executables.

asistencia para desarrolladores acerca de las tecnologías de desarrollo de sun: plataformas jdk, java ee sdk, java me, etc.
developer support of sun's development technologies: jdk, java ee sdk, java me, etc.

sun se unió al proyecto derby con el objetivo de utilizar como componente en sus propios productos, y con el lanzamiento de java 6 en diciembre de 2006, sun comenzó a empaquetar derby en el jdk llamado java db.
prior to derby's graduation from incubation, sun joined the derby project with an intent to use derby as a component in their own products, and with the release of java 6 in december 2006, sun started packaging derby in the jdk branded as java db.

¿puedo distribuir el kit de desarrollo de java (jdk) junto con el jre en el mismo cd-rom sin tener ningún problema de licencia?
kan ik java runtime environment bundelen met mijn toepassing?