Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tres... tres...
traditional...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– ¿tres? tres.
– ooh, three? three.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis amore
i'm amore
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis sans-abri ".
je suis sans-abri .”
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je suis très bien merci?
i am very well thank you?
Laatste Update: 2011-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enderman je suis un enderman
enderman i’m an enderman
Laatste Update: 2023-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je suis malade a la tête.
i'm sick at the head.
Laatste Update: 2013-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
m'aimer pour qui je suis
m'aimer pour qui je suis
Laatste Update: 2020-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tres… tres de diamantes ¡sí!
three -- three of diamonds. yes!
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis (je viens) de madrid.
i am (i come) from madrid.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
désolé, je suis occupé à rappeler plus tard
sorry i am busy call back later
Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis un clin d'œil en arrière à toi
i'm winking back at you
Laatste Update: 2014-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- aproximadamente dos...tres... tres mil quinientos de personal.
a: approximately two.. three thousand, five hundred
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
finlandia y noruega y noruega de de tres tres votos votos respectivamente.
finland and and
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"¿tres... tres?" dijo jesús. "¡habrá un sólo tabernáculo!"
"three ... three?" said jesus. "there will be one tabernacle!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
desde que entré al partido, ya he pasado por tres tres campañas de limpieza.
since i have entered the party, i have been through three clean-up campaigns so far.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salut je te dis quelque chose es tu libre? je suis personnel je veux te dire
salut je te dis quelque chose es tu libre? je suis personnel je veux te dire
Laatste Update: 2023-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta normativa normativa ha ha comenzado comenzado a desarrollarse a desarrollarse mediante mediante tres tres decisiones decisiones del del
community must must aim aim at at promoting promoting the the inter-connection inter-connection and and inter¬ inter¬ operability operability of of national national networks networks as as well well as as access access to to such such networks.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pueden realizarse realizarse pruebas pruebas durante durante un un período período transitorio transitorio de de tres tres años.
- classical swine swine fever: fever: tests tests may may be be carried carried out out during during a a three-year three-year transitional transitional period.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la falta de reacción internacional a los ataques en garrisa comparado con je suis charlie muestra lo poco que al mundo le interesa.
lack of international reaction to the #garrisaattack compared to #jesuischarlie shows how little the world cares about #africanlivesmatter — shekhar kapur (@shekharkapur) april 5, 2015
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: