Je was op zoek naar: jorar (Spaans - Engels)

a jorar
to jorar

127 jorar el rendimiento de los alumnos.
118 which centres on the process of training in the reflective analysis of theteacher’s professional practice.

jorar los conocimientos de los cuadros directivos y
edge of public administration managers and pre-man-

en pocas palabras, hay que di jorar la situación.
above all, planning is able land management.

quisiera saber si hay planes para me jorar esa situación.
i would be in terested to know if there any plans to improve matters in this respect.

por consiguiente, no estaría de más me jorar nuestro propio funcionamiento.
thus an improvement in our own mode of operation would also not be inappropriate.

fijar objetivos comunes y me la educación y de la cultura y, jorar su coordinación.
commissioner viviane reding: the regional and local authorities must be closely involved in work on quality evaluation in education

este punto me parecería indispensable para me jorar realmente estos programas en favor de la juventud.
it is, however, the language requirements that i think should be given top priority.

el diálogo sobre las cuestiones políticas y de seguridad debe me jorar en contenidos y en resultados concretos.
parliament resolution on the gothard tunnel dis aster: bull. 11-2001, point 1.4.73

hyland jorar su acceso a la financiación, así como para apoyar la puesta en marcha de nuevos negocios.
we need a positive operational environment for smes.

en la ejecución de los derechos unidos a la ciudadanía europea se ha realizado ciertamente algo, aunque puede me jorar.
it is also difficult if an illegal con tent is subject to prosecution but a pointer from another internet site to that content, at the click of a mouse, is not itself subject to prosecution.

el objetivo de la propuesta es mantener o me jorar la actual calidad ecológica de las aguas de superficie en toda la unión.
to identify noise pollution problems in urban areas, several of the member states have undertaken or are in the process of undertaking noise inventories.

algunos de los pequeños países europeos han te li ido mucho más éxito que los grandes en me jorar sus infraestructuras científicas y tec nológicas cas.
his research interests focus on the impact of technology on trade, competitiveness and growth and more recently on globalisation of innovation.

la ampliación del pool permitirá sin lugar a dudas me jorar la relación de cobertura entre los interinos aptos y la demanda de las empresas. presas.
every form of pro gramme and of financing selected should ensure that the highest possible degree of flexibility is assured for the individual replace ment. "

deseamos me jorar el clima entre las instituciones, pero sepa también que tiene ante sí diputados cada vez más combativos que quieren el logro de europa como usted.
in east-west relations, the language barrier is a serious obstacle to mutual understanding between nations.

china está profundamente preocupada por el sufri‐ miento de la población y continúa sus esfuerzos por me‐ jorar la situación en el país.
china is deeply concerned about the suffering of the population and has made ongoing efforts to improve the humanitarian situation in the country.

32 ca, y hay varios institutos y escuelas de formación interrelacionados, que son menos difíciles de me de funcionarios que no abordan en absoluto esta jorar de un modo radical y que pueden abordarse necesidad.
32 «y policy colleges can be set up; and so-called essential, as is governmental receptivity to -and

articulo 86 el apoyo a los esfuerzos de los ptu dirigidos a me jorar la calidad de sus productos, a adaptarlos a las necesidades del comercio y a diversificiar sus mercados; dos;
the esublishment, adapution and strengthening of organizations in the oct dealing with the devel­opment of trade and services, particular attention being paid to the special needs of organizations in the ieast­deve loped oct,

) que analiza su primer año de existencia e indica propuestas para me- jorar su eficacia actual y a más largo plazo. el 16 de diciembre, adoptó una propuesta
the council meanwhile adopted conclusions on the elimination of gender stereotypes in society, pointing out that these are one of the most persistent causes of inequality between women and men in all spheres and at all stages of life.

en efecto, en el marco de estas propuestas, podrán efectuarse pagos compensatorios para proteger, me jorar, la estabilidad ecológica de los bosques de las zonas donde desempeñan un papel protector y ecológico de interés público.
in the context of these proposals, compensatory payments could be made in order to preserve and improve the ecological stability of forests in areas where they have a protective and environmental role that is in the public interest.