Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
juan es más inteligente que bill.
john is more intelligent than bill.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que es mas alta que yo
that is higher than i
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso es mas que claro.
one there is who is good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es mas fuerte que el amor
where is my love?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flagship es mas que una ventaja...
flagship is more than one advantage...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es mas, ¡mucho mas que eso!
more - much more than that!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flagship es mas que soporte administrativo...
flagship is more than administrative support...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es mas fácil lamentar que hacer.”
it is easier to lament than to do”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la salud es mas
health is more
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es mas su problema.
bob, we have a problem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el mundo es mas frio
the world is colder
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mía es mas nueva.
brought this to me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quien es mas macho?
who is more macho?
Laatste Update: 2017-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bueno, a veces es mas
well, yöu know, sometimes that’s
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es mas divertido en las filipinas
it’s more fun in the philippines
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mis espanol es mas o menos.
my spanish is okay.
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 66
Kwaliteit:
Referentie:
desafortunadamente, este es el equipo que rom western censurado ambas versiones.
unfortunately, this is the team that western rom censored both versions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aunque nos duela, hay que reconocer que la derecha es mas inteligente en usar la polarización en el terreno electoral.
although it stings, we have to recognize that the right wing is more intelligent in using polarization in the electoral field.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora comprar hinchables baratos es mas fácil.
now buy cheap inflatable is easier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y a menudo, pueden en realidad ser mas inteligentes que la persona mas inteligente dentro de ellos.
and they can actually often be smarter than even the smartest person within them.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: