Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
agotado por el trabajo y la enfermedad, kivi murió en la indigencia a la temprana edad de 38 años.
it forms a scathing, yet truthful depiction of finnish rural life. exhausted by work and illness, kivi passed away as a destitute man at the age of 38.
a menudo, se asocia el teatro a la estatua del escritor aleksis kivi, situada en frente.
the theatre is often associated with the statue of the finnish national romantic writer aleksis kivi, located in front of it.
en los últimos meses, malteser international ha distribuido alimentos a los desplazados del sur kivi, provincia de la república democrática del congo.
over the last months malteser international has continued to distribute food to the displaced people in the south kivi province of the democratic republic of the congo.
cuando ejecutan sus más sagrados de todos los rituales subterráneos del kivi, el baile de la serpiente, los crótalos están presentes para oír sus oraciones.
when their most sacred of all underground kivi rituals are preformed, that of the snake dance, rattlesnakes are present to hear their prayers.
5. si eliges aprender ingles en nueva zelanda, podrás descubrir une fauna excepcional, especialmente el kivi, pájaro emblemático de la nueva zelanda
5. while you learn english in new zealand, discover an outstanding wildlife, and perhaps observe a kiwi, which is the emblematic bird of new zealand