Je was op zoek naar: kvm (Spaans - Engels)

kvm
kvm

switch kvm
kvm switch

¿qué es la kvm?
what is kvm?

señales de video y kvm.
video and kvm signals.

vea también: la documentación de kvm.
see also: kvm documentation.

gestores virtuales de máquinas qemu y kvm
qemu & kvm virtual machine manager

también es muy importante la misión de la kvm.
it has not been mentioned much during this debate.

compatible con todos los sistemas operativos y muchos conmutadores kvm
compatible with all operating systems and many kvm switches .

a este respecto quisiera refutar brevemente que esta kvm sea poco visible.
let me also briefly respond to the criticism that this kosovo verification mission is not visible enough.

ampliación óptica kvm de alto rendimiento sin compresión de hasta 1 km a partir del pc1
high performance, zero compression kvm optical extension up to 1 km from the pc1

esta guía del comprador le ayudará a seleccionar el extensor kvm más adeacuado a su aplicación.
this buyer's guide will help you select the right kvm extender for your application.

para la osce, radicada en viena, la realización de la kvm representa un reto extraordinario.
for the osce based in vienna, the kosovo verification mission represents a huge challenge.

- desarrollo de máquinas virtuales para cualquier dispositivo (kvm o jvm).
· development of virtual machines for any device (kvm or jvm).

la ue ofrecerá una contribución sustancial y clara a la kvm, y también para paliar las situaciones de emergencia humanitaria.
the eu will make a substantial and clearly visible contribution to the kosovo verification mission, and in particular to alleviating the humanitarian situation.

el núcleo duro de la kvm está compuesto por la kosovo diplomatic observer mission (kdom).
the hard core of the mission will be provided by the kdom, the kosovo diplomatic observer mission.

algunas máquinas virtuales no soportan virtio, por lo que necesita usar otras opciones para lanzar kvm, por ejemplo:
some guests do not support virtio, therefore you need to use other options when launching kvm, for example:

la kvm supervisará el cumplimiento de la resolución 11/99, adoptada el 23 de septiembre por el consejo de seguridad de las naciones unidas.
this mission is to monitor respect for un security council resolution 1199, adopted on 23 september.

la pantalla podría actualizarse de forma inesperada al utilizar el control para servidor remoto a través de kvm [pdf]
serial over lan feature may slow boot process using the intel® management module [pdf]

construction acton vale lteé (canadá) v. kvm industrimaskiner a/s (dinamarca)
construction acton vale lteé (canada) v. kvm industrimaskiner a/s (denmark)

22 de marzo de 1.999: el argumento de nfds para poll(2) necesita ser forzado para evitar la inanición de kvm (incluye parche).
mar 22, 1999: the nfds argument for poll(2) needs to be constrained, to avoid kvm starvation (patch included).