Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la decepcion no mata ensera
disappointment does not kill
Laatste Update: 2022-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la historia no mata.
history does not kill.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el león no mata,
the lion kills not,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la refrigeración no mata estos gusanos.
cold storage does not kill these worms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tag: el amor no mata
tag: love doesn’t kill
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el amor seguramente no mata.
love surely does not kill.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que no mata, que no daña.
what i could not send
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no mata solamente a la hoja.
it doesn't only kill the coca leaf.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
el miedo con hambre no mata.
el miedo con hambre no mata.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trampa que no mata pero no libera
i don't know what to do but to tell u that i love you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
poco veneno no mata, nomás ataranta
kleines gift tötet nicht, nur ata
Laatste Update: 2019-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el amor no mata – theprisma.co.uk
love doesn’t kill – theprisma.co.uk
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el fuego usualmente no mata al árbol.
fire does not usually kill the tree .
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la decepción
the deception
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el virus en sí no mata a los cachorros.
the virus itself doesn't kill puppies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"yo soy sara y digo: el amor no mata."
i am sara and i say, "love doesn't kill."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en otras palabras ¡"dios no mata o condena"!
in other words "god does not kill or condemn"!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es un combatiente del crimen, no mata gente buena.
he's a crime fighter, he's not killing good people.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero decir que un devoto no mata ni a una pulga.
i mean to say that a devotee won't kill even an ant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
israel afirma que no mata deliberadamente niños y civiles palestinos.
israel claims it doesn’t kill palestinian children and civilian deliberately.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: