Je was op zoek naar: la eventual (Spaans - Engels)

la eventual emisión de eurobonos.
possible issue of eurobonds.

si bien se entiende que la eventual
although protestors understand that the eventual departure

sírvanse indicar la eventual legislación.
if so please outline the legislation.

la eventual presencia de productos contaminantes,
the possible presence of contaminants;

sobre la eventual aplicabilidad del regla-
on the potential applicability of regulation (eec) no 1612/68 of the council 107

la eventual aplicación de una mayor flexibilidad
for the implementation of more flexibility

1. la eventual creación de un "cíberderecho"
1. to enact a"cyber-law"

la eventual sobredosificación deberá indicarse y justificarse.
the overage, with justification thereof, shall be stated.

aquí debe valorarse la eventual posibilidad de modificación de
thus i fully support the rapporteur's desire for better information and greater transparency in this field.

la eventual denegación puede impugnarse ante los tribunales.
an appeal could be lodged in the courts in the event of a refusal.

- instrucciones para la eventual subdivisión de la muestra;
- instructions for any required sub-division of the sample;

por lo que respecta a la eventual participación financiera a
the amounts shown in the community support framework financing tables are those agreed between the commission and the spanish government.

el beneficiario se encargará de la eventual publicación local.
if the notice is published locally, this may be done by the beneficiary.

carácter aleatorio de la eventual comercialización en terceros países
unreliability of market outlets in third countries

b) expondrán claramente las razones de la eventual renovación.
(b) clearly state the reasons for such possible renewal.

b. sobre la eventual pertinencia de medidas comunitarias de armonización
b — the potential relevance of community harmonisation measures

la eventual negación en indicar los datos personales, comporta:
if the customer refuses to provide the personal data, it will mean:

deberá prestarse especial atención a la eventual presencia de met ionina
attention should be paid to the possible presence of

el registro de marcas comerciales y la eventual petición de patentes;
registering trademarks and filing patent applications, if any;

con una liposucción-liposescultura podemos eliminar la eventual grasa sobrante.
with liposuction-liposculpture we can also remove any excess fat.