Je was op zoek naar: la gusta (Spaans - Engels)

te quedo la gusta
what's up pussy

ella es mejor amigo. se llama es. kesha es de ohio. la gusta moda y balir
my best friend

el animal está bién de salud y la gusta mucho estar en la pila de cuarantena. 26.08.2005
the animal is in good health and “loves” its quarantine basin.

mi mamá tiene la piel más clara de la casa y también usa anteojos como mi hermana menor. la gusta jugar videojuegos en la xbox y dormir.
my mom has the lightest skin in the house and also wears glasses like my younger sister. he likes to play video games on the xbox and sleep.

ustedes no se dieron cuenta, no pudieron ver que cuando hacen hadrah, a mawlana la gusta que se queden en un círculo, no es así?
you didn’t realize to see, you didn’t see that when they do hadrah, mawlana likes them to stay in a circle is it not?

empleado del metro hablando: "a la gente la gusta pensar o creer que aquí abajo existe un inmenso territorio inexplorado, y que podrían perderse en él.
metro employee speaking: "people tend to think or believe that there is some vast underground chamber and that people are lost down there.

en gran medida, la forma del arte es independiente, pero el artista que crea esta forma y el espectador que la gusta no son máquinas vacías; una está hecha para crear la forma y la otra para apreciarla.
the form of art is to a certain and very large degree, independent, but the artist who creates this form, and the spectator who is enjoying it, are not empty machines, one for creating form and the other for appreciating it.

resultó, la vecina ha llamado destacamiento de policía: no la gusta que hacen ruido. en general, el cliente se ha enfadado y ha encargado una nueva puerta, pero ya con nuestras mediciones.
it has appeared, the neigbour has called the squad: it was not pleasant to it that rustle. in general, the customer has become angry and has ordered a new door, but already with our gaugings.

empleado del metro hablando: "a la gente la gusta pensar o creer que aquí abajo existe un inmenso territorio inexplorado, y que podrían perderse en él. pero cada palmo de él ha sido controlado y aprobado por nosotros.
metro employee speaking: "people tend to think or believe that there is some vast underground chamber and that people are lost down there.

a este respecto, cómo no citar a marc bloch: "adjunto a mi patria por una tradición familiar ya larga, alimentado con su herencia espiritual y con su historia, incapaz en verdad de concebir otra dónde pueda respirar a la comodidad, me la gustó mucho y sirvió de todas mis fuerzas." no he probado nunca que mi calidad de judío pusiera a estos sentimientos el menor obstacle"[35 ].
in this respect, how not to quote marc bloch: "attached to my fatherland by an already long family tradition, nourished of his spiritual heritage and his history, incompetent in truth to conceive some another where i can breathe at ease, i liked it much and served as all my forces. i never tested that my quality of jew put at these feelings least the obstacle"[35 ].