Je was op zoek naar: la serna (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

la serna

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

gómez de la serna* 5.

Engels

gómez de la serna building* 5.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sr. dionisio c. de la serna

Engels

h.e. mr. dionisio c. de la serna

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

(premio ramón gómez de la serna).

Engels

ramón gómez de la serna award*"novelas del mito" ( ed.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

camiñas, j. a., de la serna, j. m. (1995).

Engels

camiñas, j. a., de la serna, j. m. (1995).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

al sr. Íñigo de la serna hernÁiz, alcalde de santander.

Engels

mr iñigo de la serna hernÁiz, alcalde de santander.

Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

el virrey la serna había establecido su sede de gobierno en el cuzco.

Engels

viceroy la serna had established his capital in the city of cuzco.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

celia de la serna fue la fuente que utilizó el che para dotarse intelectualmente.

Engels

that was che's radical innovation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

estuvo casada con el actor rodrigo de la serna, con quien tiene una hija.

Engels

she lived with actor rodrigo de la serna (1999-2010), and has a daughter with him.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

contaba ramón gómez de la serna, que si hubiese una juventud digna habría pequeñas tertulias.

Engels

ramón gómez de la serna used to say that had there been a worthy youth, at least small gatherings would have taken place.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

juan pérez de la serna (cervera hacia 1573 - zamora, 8 de agosto de 1631).

Engels

juan pérez de la serna (1573 in cervera, spain – 1631 in zamora, spain), was the seventh archbishop of mexico.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hernandon de la serna fundó el poblado de chagres en su desembocadura y en ella se construyó el fuerte de san lorenzo.

Engels

the chagres river was explored in 1527 by hernando de la serna, who founded the town of chagres at its mouth and built the fortress of san lorenzo.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

premio víctor de la serna a la mejor labor periodística (asociación de la prensa de madrid)* 1992.

Engels

víctor de la serna award for best journalistic effort (madrid press association)* 1992.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

finca sandoval es el proyecto personal, iniciado en 1998, de víctor de la serna, periodista y cronista de vinos.

Engels

finca sandoval is the personal project started by victor de la serna, the wine journalist and writer, in 1998.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

* en el año 1915 ramón gómez de la serna organiza en madrid una exposición que titula "pintores íntegros".

Engels

in 1914 she returned to madrid where she had an exhibition organized by ramón gómez de la serna.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

atravesamos una portilla y cruzamos el parque del colegio infantil de la serna para acercarnos a la ermita de la virgen del camino, en el inicio del camino al camposanto.

Engels

we then cross a porthole and the park of the primary school, la serna, to come close to the hermitage virgen del camino, at the beginning of the path going to the cemetery.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el 1 de octubre de 1823 el monarca decretaba la abolición de todo lo aprobado durante los tres años de gobierno constitucional, lo que anulaba el nombramiento de la serna como virrey del perú.

Engels

on october 1, 1823, the monarch decreed the abolition of everything approved during the last three years of constitutional government, which included annulling the appointment of la serna as viceroy of peru.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el virrey absolutista fue derrocado finalmente por el general josé de la serna el 29 de enero de 1821 en el golpe militar de aznapuquio, quien proclamó entonces su adhesión a la constitución liberal española.

Engels

the viceroy was overthrown on january 29, 1821, in asnapukyu "(aznapuquio)" in a coup by general josé de la serna, who proclaimed his adhesion to the restored spanish constitution.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

Ésta bodega es el proyecto personal del famoso periodista y crítico de vinos víctor de la serna, se encuentra en la comarca de manchuela, en la parte de ésta que cae en la provincia decuenca.

Engels

this winery is a personal project of the famous journalist and wine critic victor de la serna, and is located in the county of manchuela, in the province of cuenca.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

12 de octubre - el abogado roberto guevara de la serna, hermano menor del che, llega a santa cruz desde buenos aires acompañado por periodistas de la revista gente y la televisión argentina.

Engels

october 12 - ché's younger brother, attorney roberto guevara de la serna, arrives in santa cruz from buenos aires, accompanied by reporters from gente magazine and argentinean tv.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

de-la-serna, v. (2009): “esa horrible presunción de culpabilidad”, el mundo, 1 de diciembre, p. 53.

Engels

de-la-serna, v. (2009): “esa horrible presunción de culpabilidad”, el mundo, 1 december, p. 53.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,240,755,583 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK