Je was op zoek naar: lamento su perdida (Spaans - Engels)

y lamento su pérdida
and i am sorry for your loss

personalmente, lamento su situación.
i personally feel very sorry for you.

lamento por su pérdida continuada
i am sorry for your continued loss

si alguien no concordara conmigo, lamento su inocencia e ignorancia.
if anyone doesn’t agree with me, i pity his innocence and ignorance.

señor presidente en ejercicio del consejo, realmente lamento su respuesta.
mr president-in-office of the council, i truly regret your reply.

señor presidente, debo decir que lamento su decisión por diversos motivos.
i have to say, mr president, that i regret the decision you have taken, for a number of reasons.

¡su pérdida!
their loss!

comprendo su pérdida.
resealed it.

comprendemos bien su pérdida.
we well understand their loss.

angélica lamenta su sufrimiento.
angelica laments her suffering.

su pérdida significa más miseria.
to lose these things means more misery.

mércio gomes lamenta su voto:
mércio gomes laments his vote:

deja que los ingleses lamenten su pérdida.
let the english mourn its loss.

a duras penas podremos suplir su pérdida.
we shall miss you greatly.

ellos no saben que su pérdida auditiva ha cambiado.
they don't know their hearing loss has changed.

el librero y su pérdida – theprisma.co.uk
the bookseller’s loss – theprisma.co.uk

el ministerio valoró su pérdida al costo estimado de sustitución depreciado.
mod valued its loss as estimated depreciated replacement cost.

22 tan solo por él sufre su carne, sólo por él se lamenta su alma.
22 only his flesh still has pain, and his soul is sad.

100. para demostrar su pérdida, jiangsu presentó divesas facturas y recibos.
in order to establish its loss, jiangsu submitted various invoices and receipts.

(ii) se ha informado de su pérdida o sustracción; o
(b) has been reported as being lost or stolen; or